荐文：世界诗会主席老男孩
世界诗会常务主席郭丹（美国）
制作：世界诗歌联合总会总编辑部
《疫情时期的爱情之“以温暖的心 带来温暖的文化”》
文/ 小 琳（美國）
誦/ 郭 丹（美國）
樂/ 巫娜-心靜性閑
忽然下起了新冠雨，世界变得如此的安静与苍凉。那绚丽玫瑰色的芬芳，被悄悄地染上了暗灰，生活一下子失去往日的色彩。
“一种跨文化、跨国、跨宗教的学习和思考已是势在必行！以温暖的心，带来温暖的文化；以真善美来热爱我们赖以生存的地球和万千的生命吧！”这是世界杰出美籍华人艺术家、现代重彩画大师、【2020年美中书画艺术云展】艺术委员会主席丁绍光先生在此次云展视频中的寄语。
面对无尽的疫情，面对沮丧的心情，除了躲避和疫苗研发，我们还能做些什么？当我们将对这个世界深深的关爱和对团结友谊完好地描绘在艺术当中，就会带给人们温暖和希望！由美中艺术家协会、好莱坞明星电影学院及美国中国美术馆联合主办，阿凯迪亚艺术学院、美中经贸文化促进会及中国智慧工程研究院书画院承办的这次活动，旨在表达各国团结友好、对疫情的抗争和对美好生活的憧憬。书画云展将在2020年12月19日至25日举行，到12月15日报名截止日前夕，参展艺术家超过200多名，来自世界各地包括美国、中国、加拿大、澳大利亚、日本、中国台湾、香港和澳门地区，送展作品多达1000多幅。
此次书画云展还特别设立非专业组及青少年组，为的是要鼓励更多艺术爱好者参与，并激励青少年对艺术的追求。正像前加州参议员、本届组委会荣誉主席鲍勃·霍夫（夏乐柏）在贺词中表达的：“我很荣幸通过云端跟大家在一起，祝贺书画展的举办，感谢为此付诸努力工作的阿凯迪亚艺术学院及全部组委会人员，预祝此展圆满成功。艺术是超乎于语言可以描述的，正如美国绘画大师爱德华·霍普写到：如果我能够用语言描述出来，就没有意义再绘画了！希望通过书画展，激发更多的人拿起画笔来用艺术表达他们对生活美好的感悟！
此次书画展得到社会各界的多方支持，中心会场所在的城市市长、中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆文化领事王瑾女士及核桃市市长纷纷发来贺词，赞助机构为美国康华国际集团和Phoetech集团，协办机构为《美中时报》、《中华艺术杂志》、美国奉商总会、英国书画艺术研究院和中影律动传媒有限公司，支持机构有美国南加华人社团联合会、辽宁大学外国语学院、国际友好城市促进会、雅马哈音乐学校、美国企业家协会等。
此次书画展执行委员会主席朱俊英和宋轲先生为资深艺术策展人，与艺术总监郝众声、牧之、齐驸、叶丽等著名艺术家及专业院校教授为评委的艺术家们，共同希望【2020年美中书画艺术云展】给大家带来艺术分享与启迪、以艺术多样的表现方式为社会带来温暖与大爱！疫情期间，在家面对墙壁，如果墙壁说话了，那是跃然于纸上的艺术。
对此次书画展的艺术家胡乐平先生的报道达118家媒体，遍布中国的东南西北中，其中有【今日头条】、【广州热线】、【上海网】、【哈尔滨资讯网】、【北京视窗】、【新疆热线】、【海南网】等等。胡乐平先生19岁师从著名书画家王任学习绘画。王任先生师从娄师白，娄先生是齐白石大师的入室弟子。从师承关系的脉络，胡乐平先生是齐白石画风的继承和发扬人。他酷爱中国传统文化，饱尝诗书画卷之美。他吸收了西洋绘画的用光方法，与中国国画的没骨法结合，创作出清新淡雅的水墨玉兰，有笔有墨，浓淡虚实，飘飘洒洒，感染力极强，其中作品被北大清华百年校庆收藏。胡乐平先生被国务院聘用为国礼画家，并受邀到剑桥、牛津、杜克等多所大学讲授中国绘画，其作品在国内外报刊杂志经常刊登和展览。
此次参展的一幅中国书法作品很是让人感兴趣，是由一名非华裔艺术家华赞先生所撰写的老子《道德经》中的一段圣言：“江海之所以能为百谷王者，以其善下之，故能为百谷王。”对于给其艺术赞赏之上的，是给其作品体现的对中华文化认同的赞赏。海外华夏儿女，百年辗转到世界各地，不仅仅是为了看到和体会更广阔的世界，将东方智慧和优良文化传播开来，才是与世界人民站在一起最好的快乐！
书画展《作品集》编辑顾晓红和张微微女士刚好疫情期间身处海外，不方便及时回到美国，她们就将时差调整到与美国本地一致的时间工作，没有一声怨言，因为她们一样深爱着艺术，珍惜着这个特别时期的书画展，要将每一位参展人的作品完美地汇编到展览册当中。
美姝，与这美丽的名字一样美丽的她，是此次书画展的承办机构阿凯迪亚艺术学院的院长、参展画家和艺术品收藏家。出生在中国，自幼与著名军旅画家朱连胜父亲习画，鲁迅美术学院中国画研究生班深造，擅长中国画工笔重彩壁画。2015年参加洛杉矶艺术博览会展，2016年参加美国中华艺术学院展，2018年受邀参加内华达州沙与漠展，2019年参加美国洛杉矶华裔艺术家【情系中华】展。她的工笔画作品【惠风和畅--荷】由诺贝尔家族收藏。
“静女其姝”--《诗·邶风·静女》，与这静慧的名字一样静慧的美姝，此次书画展呈献系列中国壁画作品，《永乐余香-持扇玉女》、《永乐余香-灵芝玉女》、《永乐余香-持果玉女》及《永乐余香-珊瑚玉女》，绘出俊秀面容、端庄仪态、温柔娴雅的神韵、疏密有致的衣纹，在气势磅礴的永乐壁画中是最富有风情的人物形象。永乐宫壁画是中国古代绘画艺术的瑰宝，亦称世界壁画的璀璨明珠。
美姝，不止是绘画作品美丽，美丽的更是她的心灵与行动。自从疫情开始的时候，看到她忙于组织协调向中国方面捐赠口罩等防疫相关物资，没有了航班，就留守在机场等候，无论昼夜。后来美国疫情加重，美姝又继续偕同侨团向当地的医院、警察局、学校及华人华侨办公机构等等捐赠大量口罩、防疫面具等等防疫物资。看到她送来防疫物资还没来得及休息一下就离开的背影，我们能做的就是深深地送上关爱的祝福，像丁绍光先生在给【2020年美中书画艺术云展】寄语中的结束语，特别温馨的：“祝大家安康！”
有美好文化传承，即便是疫情干扰，这个世界依然温暖，还有疫情时期的大爱啊！
作者 小琳
2020年12月15日 于洛杉矶
小琳簡介：（美国）
小琳
生在那片厚重的土地
蘸浸飽滿的東方韻律
迎著自由如風的氣息
思索著生活生命的真諦
希望寫出你我的世界
充滿溫馨、哀傷、喜樂...
偶有作品刊登於當地報章
今後與大家筆耕快樂前行
世界金牌朗诵艺术家郭丹（美国）简介：
郭 丹，英文名Diana，2006年杰出人才移民美国，旅美华侨，定居洛杉矶。历届美国华人春晚总主持人，主持过洛杉矶中美电影节欢迎晚宴，以及洛杉矶华人各种大型演出活动。
国家级主任播音员，国家普通话水平测试一级甲等，从事播音主持多年的资深媒体人，洛杉矶华语电台新闻主播主持人。
世界诗歌联合总会常务主席，世界诗歌联合总会金牌主播，世界精英朗诵团常务团长，世界诗会好莱坞总社总社长，世界爱情诗刊总社总社长，世界戏剧影视协会主席，世界诗歌翻译委员会主席，【峰丹世界工作室】创始人，世界移民故事总社总社长、总编辑，【世界之声诵读团】团长，世界诗会【天下美食】总厨师长，世界诗歌联合总会大赛终身评委。
在喜马拉雅FM拥有个人创作音频平台—— 【世界之声·郭丹朗读书吧】
擅长：播音、各类主持、朗诵、解说、配音及活动策划等；爱好绘画、音乐、电影、烹饪、编织等；热爱生活，热爱朗诵及表演艺术，醉心于中英双语有声语言的传播及声音表达等方面的研究。
《阳光下的花儿》2020年美中书画艺术云展郭丹参展作品
1997年入选沈阳市政府“百千人才工程”；1999年获第四届中国广播电视主持人“金话筒”银奖，被授予“全国百优电视节目主持人”称号；中国广播电视学会主持人节目研究会会员；中国广播电视艺术家学会会员；辽宁省电视学会常务理事。辽宁省广播电视厅函授站客座教授。
2000年曾担任新加坡第四届“陈焕生杯”华语大赛评委。2002年名字及业绩被收录进《中国当代播音员主持人大典》。
《缱绻相依》郭丹油画作品
2019年其作品《淡定自在，风骨犹存——我和美国现任交通部长赵小兰的不解之缘》被收录进在洛杉矶出版的《情系中华——庆祝中华人民共和国七十华诞纪念文集》。
2020年1月，因主持北加州Modesto市政府为中国新年举办的新春联欢晚会，获得了Modesto市政府颁发的荣誉证书。
【2.1世界口罩日】形象大使，荣获2020【2.1世界口罩日】世界人类贡献奖。
2020年为世界文学艺术做出突出贡献，荣获《卓越终身成就奖》。
郭丹《疫情时期的爱情之“以温暖的心 带来温暖的文化”》創作心語：
小琳為我們講述的移民故事，每一次都能帶給我們無限的溫情和驚喜！此次她撰寫的【2020年美中書畫藝術雲展】是疫情時期的一次世界藝術盛會，旨在表達各國團結友好、對疫情的抗爭和對美好生活的憧憬。
《一只鸣唱的鸟儿》2020年美中书画艺术云展郭丹参展作品
書畫雲展將在2020年12月19日至25日舉行，到12月15日報名截止日前夕，參展藝術家超過200多名，來自世界各地包括美國、中國、加拿大、澳大利亞、日本、中國台灣、香港和澳門地區，送展作品多達1000多幅。
《面朝大海春暖花开》郭丹油画作品
於是，我選擇了為電視紀錄片配音的藝術創作手法來進行二度藝術創作的，並配以古琴大師巫娜的《靜心性閒》作為背景音樂。
音樂有自己本身的表達，文字本身也有自己的語言和感悟，配音誦讀者亦如此。在誦讀配音作品的配樂過程里，就是把文字的語言、聲音的特質和誦讀者的表達、音樂本身的調性做一個融合，來完成一個共同的作品。當然，這其中一定不可或缺的就是要有自己的審美情懷和感受力、共情力以及創作力。
郭丹在画室创作
聲音和配樂，聲音和作品，配樂和作品相得益彰、和諧統一不突兀，本身就是一種講究。我們知道音樂本身就是藝術，無論它是悲傷、歡快、古典、爵士或其他類別的藝術風格，它代表和承載的就是美。在誦讀配樂過程裡，能夠讓音樂自身蘊含的這種美延伸或昇華或者得以更好彰顯的，依然是來自於誦讀者本身的實力和水平。
《萌宠joy宝宝》2020年美中书画艺术云展郭丹参展作品
誦讀配音是文化，聲音是載體，技巧是加持，情感是靈魂，誦讀藝術是對一個人綜合素質的考量！文字的共鳴，聽覺的共鳴，最終因為有聲語音的介質表達，完成心靈的共鳴。
《秋天的童话》郭丹油画作品
你的熱愛幻化成情感，就是你聲音的態度；你的態度編織成語言，就是你聲音的氣質。
我是聲音的詩者，聲音是我的名片；我是聲音的歌者，用聲音繪畫，是我畢生不懈的追求！
我們要熱愛自己心中的藝術，而不是藝術中的自己。——斯坦尼斯拉夫斯基
最好的尚在遠方，所以我一直在路上！
最後，預祝【2020年美中書畫藝術雲展】圓滿成功！
换一换
