
大雪
王香谷(澳大利亚)
草木葱茏南岭秀,此时北国雪纷飞。
几多冻雨寒流急,一树雾凇琼玉肥。
紫府何惭冰世界,白梅不让锦蔷薇。
堪怜老妪倚门望,远客夜深无路归。

附张立中教授英译:
Heavy Snow
It's green in the south,
While snowing in the north.
Freezing rain forms cold current,
Tree rime as like nice jade.
Good home matches the ice world,
White plum so beautiful as rose.
The old woman leaning on the door,
Looks for those far away finding way back.