作者简介：残墨染，原名陈张权，男，70后，湖南沅陵人，从事军工企业。作品发表《山东诗歌》《中国诗人》和《诗歌周刊》等纸刊及文学网络。诗观：哭不平之事，歌可敬之人。
铁
古朴厚重，像人的关系
坚固，很铁
铁与铁的撞击
抖落蝌蚪的尾巴
山村沉默
青蛙学会了新的语种
铁再一次出现课堂
老师说，做人就做中碳钢
不卑不亢
四十五度与九十度之间
我看见母亲的背
铁的脊梁
英语译文
Iron
Simple and heavy, like human relations
Strong and iron
Iron-iron impact
Shake off the tadpole's tail
Mountain village silence
Frogs have learned a new language
Iron once again appeared in class
The teacher said that to be a man is to make medium carbon stee
A proper measure of man is neither low nor arrogant.
Between forty-five degrees and ninety degrees
I saw my mother's back
The backbone of iron
追赶太阳的人
披头散发
行色匆匆地走过来
他的眼睛
没有放过视线中的任何角落
自言自语
这个没用
这个好
手里拾起的一块月饼
像夸父追赶上的太阳
心里燃烧着希望
身子却
黝黑黝黑
英语译文
A sun chaser
dishevelled
Coming in a hurry
His eyes
Never let go of any corner of the line of sight
Soliloquize
This is useless
This is good
A moon cake picked up in his hand
Like Kuafu catching up with the sun
Hope is burning in my heart
The body is
Dark dark
换一换
