用文字传递爱 用心撰写生活
没有人知道我多么爱你
No one knows how much i love you
作者||付志勇 Writer || Fu-zhiyong
翻译 || 琳达 Translator || Linda
编配 || 花香 Produced by || Huaxiang
中文主播|| 花雨百合
English reciter || Zhao wenshuo
没有人知道我多么爱你
是的，没有人知道
除了那流转的光阴、空气，还有我自己
我的爱悄无声息
你不知道，没有人知道
☆ ★ ☆
No one knows how much i love you
Yes no one knows
In addition to the passing time, air,
and myself
My love is silent
You don't know, no one knows
可我还是爱了，真的爱了
我曾用心丈量过这段爱的距离
一步，两步，三步……
亲爱的，原谅我数不过来
我的爱仿佛坠入沉沉的黑夜里
一年，十年，也许更长
这一切，亲爱的，你是不知道的
☆ ★ ☆
But I still love, really love.
I have carefully measured the distance
of this love.
One step, two steps, three steps...
Honey, forgive me for not counting.
My love seems to fall into the dark night.
One year, ten years, maybe longer.
All this, my dear, you don't know.
我依然沉静在一个人的戏里
我不孤独，也不委屈
我用爱点燃我生命的四季
默默地享受爱一个人的美丽
当然，我还要感染我身边的流水、落红
以及空气中小小的尘埃
我要让它们也知道
在这红尘里，我是爱你的
☆ ★ ☆
I'm still in a scene by myself
Not alone or wronged
I ignite the four seasons of my life with love
Silently enjoy the beauty of loving someone
Of course, I still have to be infected with
the running water and falling red around me
And the little dust in the air
I want them to know
In this red dust, I love you
作者简介：
付志勇：
汉族，出生于内蒙古乌兰察布市察右中旗，现居巴彦淖尔市，著有诗集《一剪梅》、《为你写诗》《火焰》《戈壁，戈壁》《时光书》和文集《满庭芳》。付志勇的作品语言清新自然，感情饱满真挚，意境恬静开阔，深受读者欢迎，作品在网络上广为流传，多首作品被朗诵、谱曲，作品集行销全国各地。付志勇个人微信号：18547809792.
英文主播简介：
赵文硕：
网名 高山流水，内蒙赤峰市初二学生，喜欢朗诵、音乐、吉他、打球。
中文主播简介：
花雨百合：
吉林人，爱好诗歌、朗诵、运动，偶尔也用文字来抒发自己的感受，为人低调真诚，追求简单快乐的生活。
制作及翻译简介：
Linda 花香：
一位喜欢文字，喜欢发现美的诗作者，用爱拥抱生活，在快乐中书写✍️人生！
时光不老诗苑总监简介：
枫∽清杨：
来自古都西安的一名中学高级化学教师。喜欢旅游；喜欢摄影；喜欢阅读；喜欢诵读；喜欢k歌底版制作，感受文字，音乐与声音联袂的听觉盛宴；喜欢微笑，用笑容感染周围人，喜欢一切美好的事物，愿岁月静好，现世安稳。
换一换
