荐诗：世界诗人名人展总编辑老男孩
世界诗会常务主席郭丹（美国）
制作：世界诗歌联合总会总编辑部
《感恩节遐想》
文/ 龚如仲Ralph（美國）
誦/ 郭 丹Diana（美國）
樂/ Bandari-超越日光
寻一方净土重建家乡
借一六二零年冬天某日的晨光
欧洲的一百零二名清教徒
坐进“五月花”木舟的船舱
向着北美洲的方向远航
历经惊涛骇浪、雪雨风霜
他们终于到达了普利茅斯
一个印第安人居住的地方
上帝肃坐云端
将黄昏的最后一缕暖阳
挥洒在那艘来访的船上
因为子民们的虔诚
赢得了上帝的赞扬
酋长马萨索德张开双臂
拥抱着来自远方的儿郎
善良的印第安土著们
指导着新来者
如何狩猎、打渔、种地、盖房
清教徒们勤奋、坚强
头一年就实现了丰收在望
为了感谢上帝的庇护
为了报答印第安乡亲们的帮忙
清教徒们用火鸡、南瓜、玉米
款待着自己和酋长
更要紧的是
要与印第安兄弟们快乐共享
饭后的摔跤、赛跑
再加上礼炮、舞蹈、歌唱
最后顶重要的一件事
就是男男女女的教徒们
进入权且将一小木屋充当的教堂
去崇拜主的恩赏
这无与伦比的一天
让大家体验了
自打踏上北美洲土地后的
最愉悦的欢畅
就这样
一个隆重而温馨的感恩节
诞生于北美洲美国的土壤
感恩节标志家人团聚
感恩节展示种族和祥
感恩节呼唤世界安宁
感恩节蔑视好争疯狂
感恩节培育人的爱心
感恩节消弭游子惆怅
为懂得感恩的人
投以热烈的鼓掌
啊，感恩的日子
多么让人向往
诗人简介：
龚如仲（Ralph) 生于上海，中国对外经济贸易大学英语一系毕业。曾任铁道部援建坦赞铁路工作组总部英语翻译，中国国际广播电台英语部英语播音员、记者，外贸部中国轻工业品进出口总公司驻美国公司总裁（处长），澳大利亚利富集团（中澳合资）驻美国公司总裁，外贸部中国基地总公司驻美国公司总裁，美国TA国际有限公司驻北京办事处首席代表。
有关作品：
1992年，中国电影出版社出版翻译作品美国动画电影小说【忍者神龟】（Ninja Turtles）。
2012至2019年，台湾采薇出版社出版、发行【岁月如重---兼谈华国锋】（此书已被香港中文大学图书馆、纽约市市立图书馆、澳大利亚国家图书馆正式收藏）【东西南北中国人---细谈如何在大陆做生意】【悠然时光】【如仲诗语】【My Life--Family, Career & VIPs】。
2018年中国国际广播出版社出版、发行【悠然斋诗文选】【花儿在身边开放】。
作者现旅居美国，为【中华诗词学会】会员、【中国经典文学网】特约作家、台湾采薇出版社资深顾问、【奥地利英文网Sinopress】特聘专栏作家、【欧华新移民作家协会】会员、【北美北斗星文学社】副社长、副总编辑、世界诗会总会【北欧总社】、【好莱坞总社】常务总社长。
世界金牌朗诵艺术家郭丹简介：（美国）
郭丹，英文名Diana，2006年杰出人才移民美国，旅美华侨，定居洛杉矶。历届美国华人春晚总主持人，主持过洛杉矶中美电影节欢迎晚宴，以及洛杉矶华人各种大型演出活动。
国家级主任播音员，国家普通话水平测试一级甲等，从事播音主持多年的资深媒体人，洛杉矶华语电台新闻主播主持人。
曾多次主持播报中国全国人大、政协两会专题报道。
世界诗歌联合总会常务主席，世界诗歌联合总会金牌主播，世界精英朗诵团常务团长，世界诗会好莱坞总社总社长，世界爱情诗刊总社总社长，世界戏剧影视协会主席，世界诗歌翻译委员会主席，【峰丹世界工作室】创始人，世界移民故事总社总社长、总编辑，【世界之声诵读团】团长，世界诗歌联合总会大赛终身评委。
在喜马拉雅FM拥有个人创作音频平台—— 【世界之声·郭丹朗读书吧】
擅长：播音、各类主持、朗诵、解说、配音及活动策划等；爱好绘画、音乐、电影、烹饪、编织等；热爱生活，热爱朗诵及表演艺术，醉心于中英双语有声语言的传播及声音表达等方面的研究。
2000年曾担任新加坡第四届“陈焕生杯”华语大赛评委。2002年名字及业绩被收录进《中国当代播音员主持人大典》。
2019年其作品《淡定自在，风骨犹存——我和美国现任交通部长赵小兰的不解之缘》被收录进在洛杉矶出版的《情系中华——庆祝中华人民共和国七十华诞纪念文集》。
2020年1月，因主持北加州Modesto市政府为中国新年举办的新春联欢晚会，获得了Modesto市政府颁发的荣誉证书。
【2.1世界口罩日】形象大使，荣获2020【2.1世界口罩日】世界人类贡献奖。
2020年为世界文学艺术做出突出贡献，荣获《卓越终身成就奖》。
换一换
