
Getting Ready for High
文:青子
文后附有英文的注释
版权所有!侵权必究!
@青子:“你大爷,你就是一没见过世面的丫头!”
青子@:“你大娘,你就是一自以为见过世面的小子!”
面对挑战
I am not going to hide
也就是我不会躲开
Cause that is not my type
Stay up till midnight
清晨早早就会爬起来
忘记瞌睡
Don't feeling tired
不看电视,不识大咖
不懂名牌
All the time
I am getting ready for high
Yeah
Cause I am pretty positive
about 我的未来
质疑的眼光?批判的声浪?
只管投过来!尽管涌过来!
Who care!
You are wasting your time!
每个人都有自己的精彩
我也不例外
没想要成为谁谁的菜
偶尔
也会心酸得赛过韩国泡菜
Sometime
还会泪淹双眸----眼前像首都北京的雾霾
但对于很多人的“黄金钻石”建议
我却从来也没兴趣买
只因它们和我根本不沾边儿
有真包换的年代
到处是行走的空心菜
说出来脸都能笑歪
摆几句普希金、托尔斯泰......
就自以为是文学人才
扛着杆破旗
就以为该得到全世界的顶礼膜拜!
貌似深刻又有才
其实不过
是在愚蠢着祸害当代!毁掉未来!
我走我的路
抬头挺胸!直着腰板儿!
看我的风景
我一边儿看,一边儿低调着嗨
常常
被自己的想法逗得直不起腰来
这是个狭隘的时代
嫉妒不得!谦虚不来!
Cause
嫉妒是在自我伤害
而太谦虚则会被埋没未来
所以我选择
一边儿努力,一边儿悠哉
该爱的爱!不想甩的----就不甩!
耐心等待我的天儿暖!花儿开!
我拥有的
是灵魂缺钙的人想破脑袋也理解不了的姿态
不用是大仙儿
也能清楚地看见复发的思想之癌在快速地Spread
(咳声叹气的)咳!
没人动你的奶酪、面包或牛奶
Cause 它们从未曾在你的菜单里存在
别人动的
是你的猪肉、粉条和白菜......
废寝忘食!孜孜不倦!
想得脚趾发麻、头发变dry也想不明白很多why?
All because
脑袋像砚台----有墨无才!
不是所有的人
都真像自我感觉的那样有才
我是个一条道儿走到黎明和天亮的人
我还说过“我很坏”----保质期无限的“坏”
每天
我在音乐或快或慢的节奏里煮咖啡,喝咖啡......
并跟着感觉在文字里瞎掰
工作之外
也会抽出时间找寻那双属于我的肩膀----用来休息和耍赖
感恩节小跑着Arrive
圣诞也正在大踏步地赶来
昨夜
风雨把葡萄架打扫得干干净净
天儿渐渐凉下来
咖啡也冷得越来越快
在这晚秋清晨温暖的阳光里
我端着杯咖啡
和长长的影子一起
一会儿转圈儿
一会儿摇摆
栅栏边儿
一只鸟儿颤着音儿和远处的另一只鸟儿在愉悦、欢快地对白
听那调儿
就像春天还在!就像严冬永远也不会来!
天儿好得让人想约个会,谈场恋爱
冲了个凉
现在在把头发dry
突然忍不住笑起来
哈哈
你大娘!你大爷!
就到这儿
Bye bye
And all good night!
英文已还给老师的看过来!(本英文注释只注本文所取之意):
1. I am not goint to hide/我不会躲藏起来。 2. Cause that is not my type/因为那不是我(的类型)。 3. Stay up till midnight/半夜才睡 4. Don't feeling tired/不觉得累。 5. All the time/所有的时间 6. I am getting ready for high/为自己的幸福做准备。 7. Cause I am pretty positive about.../对于......很确定(积极、乐观) 8. Who care! 我不管/我不在乎。9. You are wasting your time/你在浪费你的时间。 10. Sometime/有时 11. Cause 原因 12. Spread /传播/散布 13. Dry/ 干燥/吹干 14. Why/ 为什么 15. All becasue/ 都是因为 16. Arrive/到达 17. Bye bye 再见 18. and/和/并且 19. all good night/都晚安
后记
文:青子
哈哈!文章的题目和开头是青子和网友(金谷子)的对话。说实话,青子看到金谷子的留言时不知道对方发信息(的用意)是善意、搞笑、还是恶意!也没在意这一点。只是觉得句子挺好玩儿,就对对联儿式地回复了一句,并加了个大兵的表情。
后来金谷子回复说“抱歉”。其实抱歉是完全没有必要的。说实话,青子对网友对自己作品的感觉、情绪,比如褒与贬都已习以为常。对于欣赏我的作品的网友,我的感受是(我也曾经不止一次说过)“灵魂的契合也算是对我们今生没有生为亲人,无法成为爱侣的最大补偿”。
而对于不喜欢我的作品的网友,我的态度是尊重,但对不喜欢的理由不感兴趣!也就是不会去探究。
之所以说要尊重,是因为世界那么大----有亿万万的人和亿万万的想法!别人的想法或生活态度和我们自己的不一样很正常。如果有人的想法奇葩到我绕地球几圈都想象不到,那也依然一点儿都不奇怪!当然了,青子也可以猜想自己对于有些人来说就是个绕宇宙三圈儿也想不到会遇到的奇葩(这里的前提是宇宙有界限并可绕)。因此,青子认为,尊重不同或异议其实就是对自己的尊重和宽容。
而之所以说对别人不喜欢我的作品的原因不感兴趣,也不会去探究,是因为去一一了解所有的和自己持不同想法和生活态度的人(以达到沟通的目的),听起来不错,但却几乎不可能办到!因为别说没兴趣,就是有兴趣也没有人有时间和精力做到这一点。青子认为写文章就是在沟通,如果我力求逻辑缜密地写出的文章非但无法和一个读者达成共识,(极端时)还让其不礼貌了起来,那么只能说明大家沟通的基础根本不存在。所以,泛泛的聊天、了解也不会有什么帮助。大家彼此敬而远之便是。
在这篇后记的结尾,我要感谢网友金谷子的留言----给了今天的这篇小文一个有趣的开头(至少我个人认为是一个很有趣的开头)。如果没有他的留言,一样会有这篇小文,但一定会是不一样的开头。
好啦,别忘了在任一文章的底部(赞赏处)缴纳你的年阅读费。当然了,也不用因为一碟小菜的钱就撒丫子落荒而去!哈哈!没必要,慢慢看,喜欢再交。青子拥抱感谢你的支持。
博主(作者)简介:
青子,女,原名刘洁。现定居美国。一个个性洒脱、随性、张扬又不失温婉的女子!一个误入(写作)“歧途”的、灵魂几近赤裸的人!自谓“不酸的文人”!作品集自由、不羁、性感、幽默、豪放、婉约等于一身----嬉笑怒骂皆文章。感谢您的关注!
