


淡定自在,风骨犹存
----我和美国现任交通部长赵小兰的不解之缘
作者:郭丹(美国)
播讲:郭丹(美国)
我问南下的东河
你汹涌奔流了
几百年
几千年
还是几万年
我问东河西边的哈德逊河
你可曾记得纽约的每一个故事
今天
昨天
还有若干年前
为什么今天你
这样小心翼翼
为什么今天你
这般步履蹒跚
一个高举火炬的女人告诉我
那两河簇拥的曼哈顿岛上噢
刚刚睡去一位伟大的母亲
如一粒“向死而生的麦子”
将自己化作了六个叶片
六张笑脸
似一支小小的蜡烛
燃尽了自己
把六个女儿送上了成功之路
事业的峰巅
可她自己
却只在欣慰中含笑睡去
音容依旧
笑貌如前
……

2007年8月12日,当我深情诵读的这首《滔滔纽约河》---悼念赵朱木兰女士的诗歌,透过无线电波在洛杉矶上空回荡的时候,我内心深处被这位伟大母亲不平凡的一生深深震撼着。

赵朱木兰是美国福茂集团董事长赵锡成已故的妻子,也是美国前劳工部长,现交通部长赵小兰的母亲。赵朱木兰作为妻子,坚定不移地支持赵锡成奋斗,不管是在海上远航还是赴美读书,她都坚定自若,独自承担起照顾幼女的重担。作为第一代赴美移民,她克服在异乡的种种不安和困难,默默地站在赵锡成身后,为他打点好家中一切。当赵锡成博士创办福茂航运公司遇到困难时,他会专注聆听木兰的意见,木兰会以东方智慧帮助他出谋划策。

赵朱木兰女士出身名门,作为赵锡成博士的人生伴侣,她与丈夫相濡以沫、互敬互爱、举案齐眉、笑对人生。作为母亲她“爱而不娇,严而不苛”,将六个女儿全部培养成为美国常青藤大学的优秀毕业生,长女赵小兰更是成为了美国历史上首位两度入主内阁的华裔女性政治家;作为旅居海外的华人,她致力于传承中国文化,浸淫笔墨,手不释卷,勇于追求自我实现,在53岁取得了圣约翰大学亚洲文学和历史硕士学位;作为慈善家,她殷切助人,热心公益,设立基金会、捐助教学大楼,为中国的教育慈善事业不遗余力。并多次鼓励学子在风霜雪雨中不畏艰难,开创前途。数十年来,受惠者近万人;这些清寒子弟原本困滞的命运因而翻转蜕变,跨步迈向人生的新里程。可以说,赵朱木兰女士的人生于苦难中见柔韧,于繁华处见淡然,完美体现了中国女性的智慧与品格。

有人说赵小兰是成功女性的典范,她却由衷地讲到自己的成功要归功于母亲的教育,没有母亲的教诲就不会有她的今天,她的母亲木兰女士才是最成功的女性。

2007年8月2日,赵朱木兰女士因病在纽约去世。当时我供职的鹰龙传媒有限公司马上着手,幷由《城市杂志周刊》编辑部创作了诗歌:《滔滔纽约河》---悼念赵朱木兰女士,决定由我和另一位男同事文宇共同完成诵读和制作工作。当我拿到文本的时候,同为母亲的我,为这位母亲润物细无声的坚韧与博爱深深打动折服了,由此激发了我强烈的创作热情和欲望。赵朱木兰女士的一生是爱与奉献的生动篇章,她的故事必将感动更多的人,共同去传递美的追求与爱的力量,为家庭、为社会平添温暖。作为诵读者,必须用声音把赵朱木兰奉献、博爱的精神,通过二度艺术创作传扬出去,用声音把乐观、坚毅、进取、博爱的木兰精神,分享、播撒给更多的听众朋友们。于是,我用柔美亲切的声音,继续深情地诵读着:

母亲的夙愿
母亲的夙愿有多少
母亲的遗产有几件
一个平凡的中国女人有什么
一个船长的妻子
岂能腰缠万贯
她可以留给女儿们的
不是贵族血统
不是倾国之权
不是万缕裙带
不是金海银山
属于她的
只有一个古老的中国名字
木兰
她把“木兰”二字中间拆开
分一半给她的大女儿
叫她做一枝平凡的“小兰”
母亲说
做人不必求大
但气必高洁
而高洁不在外表
却在内涵
有了内涵人才伟大
而伟大
却在于平凡
全世界的河都听见
全世界的山都看见
如今
第一个走进白宫的华裔女性
正是我们这位木兰母亲的大女儿
小兰
而这第一位华裔阁员的第一位导师噢
正是她的母亲
赵朱木兰
她奉行至今的座右铭噢
正是母亲给她的那一个字
“兰”
……

节目播出后的一个下午,我收到了一封来自美国劳工部的信笺,打开后我惊呆了,竟然是美国劳工部长赵小兰寄来的亲笔感谢信,字里行间充满了对我诵读作品的感激感动和溢美之情。读着这封信的时候,让我再次沉浸在自己艺术创作的氛围中,深切感受到赵朱木兰女士温和敦厚的性格,谦虚诚敬的品质,和她对这个世界最宝贵、最持久的爱,一直被她的爱人、家人及所有被她帮助过、感动过的人所铭记。

2007年仲秋的一天,时任美国劳工部长的赵小兰飞抵洛杉矶,在希尔顿酒店亲切会见了我们全体主创人员并合影留念。当我第一次见到赵小兰时,瞬间被她身上那种不亢不卑、带有适度的矜持与华裔尊荣的气质吸引住了。她是一位自帶光芒的杰出女性,有人评价她聪慧、勤奋、坚强、同时又不失温婉与孝顺。在她的身上,既具备了中华民族谦虚、勤奋的美德,又有美国人竞争、宽容和诚实的优点。

赵小兰平时喜欢打高尔夫球、骑马和溜冰,还弹得一手好钢琴。她的脸上总是带着迷人的笑容,和我握手的一刹那,她刚毅自信温暖的目光,像一泓清泉温润着我。她用标准的普通话与我交谈着,这让我很吃惊,原以为她会用英语与我们交流,结果熟悉亲切的母语,一下子就让我们的距离拉近了。她告诉我们,不久前回中国宁波为以母亲名字命名的希望小学举行奠基仪式时,播放了我们朗诵的诗歌,当时在场的所有人都为之动容,她再次向我们表达了她最诚挚最真切的谢意!

早在1984年,“木兰基金委员会”由赵锡成先生正式资助成立。2006年11月,赵锡成向上海市人民政府民政局申请,将“木兰基金委员会”更名为“上海木兰教育基金会”。该基金会宗旨是奖励国内从事航运事业的在校优秀学生,并不定期地选派优秀人员到国外留学深造,以培养高级人才,至今共有2400名大学生获得该奖学金。2007年,赵锡成先生捐赠100万美元在上海海事大学设立“木兰航运仿真纪念中心”。2008年在上海交通大学捐建“木兰船建大楼”。赵锡成先生是美国福茂集团创始人兼董事长,曾任交通大学美洲校友总会董事长,对母校怀有深厚的感情。学校为了感谢赵锡成先生长期以来对母校的关心与支持,决定将新近落成的船建大楼命名为“木兰船建大楼”,同时在船建大楼设立“木兰纪念馆”,以作纪念。赵锡成在致辞中感谢母校对他的培养及社会各界对他的关爱,勉励学子们继往开来,为母校增光,为国家和社会做出贡献。

2014年11月12日上午,赵朱木兰女士铜像在上海交大揭幕,用以纪念赵朱木兰女士在平凡而伟大的一生中所倡导的“博爱、乐观、坚毅、进取”的木兰精神;2016年6月6日,在有着近400年建校历史的哈佛大学,第一座以女性命名、第一座以亚裔美国人命名的四层建筑“赵朱木兰”中心正式在该校商学院落成。,每年将有来自世界各地约一万名学子学者将在此接受培訓教育。“赵朱木兰”中心是赵锡成及其家族基金会于2012年向哈佛大学捐献的4000万元项目之一。其中3500万元将用于在哈佛商学院兴建一座以赵锡成已故妻子命名的新型高级管理培训设施——“赵朱木兰中心”,其余500万元将用于设置“朱木兰及赵锡成家族奖学基金”,专门资助获奖华裔学生。

2018年10月,《淡定自在》生动讲述旅美华人赵朱木兰的人物传记出版发行。本书共分为十章,约25万字。以时间和故事线为经纬,通过人物访谈资料、生平经历介绍、平凡而精彩的生命故事,结合大量图片资料,为读者讲述了赵朱木兰的一生。2018年11月2日,赵朱木兰图书馆在上海立信会计金融学院揭牌仪式在浦东校区举行;2018年11月6日,赵朱木兰文化中心在其故乡淮安落成。纪念美国内阁首位华裔女部长的母亲。

有人说,赵小兰已经是一个传奇了,然而她的母亲赵朱木兰才是传奇中的传奇!有一次,老布什在白宫接见赵锡成夫妇和他们的6个女儿时,特地对夫人提起,要向赵朱木兰学习。赵朱木兰在女儿们心中培植中华传统文化之根,让她们对自己血脉里的文化传承拥有一种自信,能够在族裔和文化多元的美国,清楚地知道自己是谁,来自何方,身在何处。

声音是有感情的文字。我为自己能够用声音去讴歌和颂扬这位伟大的母亲而备感荣幸和欣慰!我希望自己能够用声音告诉世人,木兰精神永留人间:
我伫立这两河交汇的纽约港湾
目送这位平凡母亲的伟大身影
我看见她
音容依旧
笑貌如前
我想追上去高喊
此去多久
再会何年
高举火炬的女人拦着我
一遍、又一遍
不要吵醒我们的母亲吧
她太苦
太累
就让她歇息片刻吧
她才刚刚阖上那双疲惫的眼
要知道
等一下醒来
她还要去为女儿
“准备另一个永无悲伤的家园”
……
2019年4月1日于洛杉矶

世界金牌朗诵艺术家郭丹(美国)简介:
郭 丹,英文名Diana,2006年杰出人才移民美国,旅美华侨,定居洛杉矶。历届美国华人春晚总主持人,主持过洛杉矶中美电影节欢迎晚宴,以及洛杉矶华人各种大型演出活动。
国家级主任播音员,国家普通话水平测试一级甲等,从事播音主持多年的资深媒体人,洛杉矶华语电台新闻主播主持人。
齐白石之孙齐可来老师的得意学生。
世界诗歌联合总会常务主席,【世界金话筒朗诵团】团长,世界诗歌联合总会金牌主播,世界精英朗诵团常务团长,世界诗会好莱坞总社总社长,世界爱情诗刊总社总社长,世界戏剧影视协会主席,世界诗歌翻译委员会主席,【峰丹世界工作室】创始人,世界移民故事总社总社长、总编辑,【世界之声诵读团】团长,世界诗会【天下美食】总厨师长,辽宁总社总社长,法国总社总社长,世界诗歌联合总会大赛终身评委。
在喜马拉雅FM拥有个人创作音频平台—— 【世界之声·郭丹朗读书吧】
擅长:播音、各类主持、朗诵、解说、配音及活动策划等;爱好绘画、音乐、电影、烹饪、编织等;热爱生活,热爱朗诵及表演艺术,醉心于中英双语有声语言的传播及声音表达等方面的研究。
1997年入选沈阳市政府“百千人才工程”;1999年获第四届中国广播电视主持人“金话筒”银奖,被授予“全国百优电视节目主持人”称号;中国广播电视学会主持人节目研究会会员;中国广播电视艺术家学会会员;辽宁省电视学会常务理事。辽宁省广播电视厅函授站客座教授。
2000年曾担任新加坡第四届“陈焕生杯”华语大赛评委。2002年名字及业绩被收录进《中国当代播音员主持人大典》。
2019年其作品《淡定自在,风骨犹存——我和美国现任交通部长赵小兰的不解之缘》被收录进在洛杉矶出版的《情系中华——庆祝中华人民共和国七十华诞纪念文集》。
2020年1月,因主持北加州Modesto市政府为中国新年举办的新春联欢晚会,获得了Modesto市政府颁发的荣誉证书。
【2.1世界口罩日】形象大使,荣获2020【2.1世界口罩日】世界人类贡献奖。
2020年为世界文学艺术做出突出贡献,荣获《卓越终身成就奖》。
2020美中书画艺术云展参展画家,并做了重要讲话。
2020世界文学艺术杰出传播使者。
2020世界十大最具影响力的文学艺术家。
荐稿:世界诗人名人展总编辑老男孩
播讲:郭丹(美国)
制作:世界诗歌联合总会总编辑部








