🌼陈力杰先生简介：

陈力杰，字同山，号樵子，系中华吟诵学会专家委员，厦门市文联委员，厦门市楹联学会会长，厦门闽南文化研究会成员。是厦门地区目前为数极少的会用纯正闽南话吟唱唐诗宋词的传人，堪称闽南"第一吟”。是首届中华经典吟诵大会总决赛评委，福建省海峡之星吟诵学会第一副会长。

陈同山闽南吟诗调

凉州词  唐 王翰

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。

陈力杰老师释语一一

王翰的这首《凉州词》历来被誉为边塞诗的杰作。其格调高远豪放，情感奔放而意境苍凉，遣词优美，声调流畅。所以千百年来传唱不衰。

凉州，在甘肃武威地区，是古代通往西域的边关。作者年轻时应也镇守过边关，此诗既写边关将士，也是作者自况。诗中前两句用葡萄、琵琶等西域物品来衬托和营造边关的特色氛围；用美酒和夜光杯精美之物，表现其亲友来饯行的情意和豪华场面（以反衬后两句的悲凉）。据说唐朝军队通常配有艺妓乐队。部队开拔出征，不是立马就能走完。所以要有乐队骑着马或骆驼一路奏乐（不一定是琵琶）到各个营地去催促或提醒各路将军启程。（当时没有手机哈）

作者王翰是个出了名的豪爽名士，临别之际自有豪壮语。后两句虽有几分悲凉之慨，但其视死如归的旷达情怀（把我的死，权当醉倒在战场上吧），格调奇高，因此受到后人的敬仰。我们吟诗的时候，就要了解这些情况，把其中的韵味、情感吟唱出来，最终达到对一首诗的理解、消化和吸收！