【悠然诵读】

配乐：淡若晨风—巫娜

少无适俗韵，性本爱丘山。

误落尘网中，一去三十年。

羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。

开荒南野际，守拙归园田。

方宅十余亩，草屋八九间。

榆柳荫yìn后檐，桃李罗堂前。

暧ài暧远人村，依依墟里烟。

狗吠fèi深巷中，鸡鸣桑树颠。

户庭无尘杂，虚室有余闲。

久在樊笼里，复得返自然。

译文

打小就喜欢大自然，不愿流于市井俗套。但不经意还是从了政，一晃13年。关在笼子里的鸟总想回到最初的那片大树林，养在池子里的鱼思念在深水自由遨游的时光。如今我把南边的野地开垦出来，每天浇水种菜过着淳朴的生活。八九间简单舒适的房舍，周围有十余亩地。榆树柳树浓荫遮蔽着后檐，桃树梨树栽满堂前，不远处眺望，村落人家充满着烟火气。小巷子里传来狗叫的声音，桑树上面打鸣的公鸡构成动感的画面。我的庭院里干干净净没有纷杂的事情干扰，安静的室内更是让人觉得悠闲自在。官场的生活犹如禁锢人的牢笼，我现在终于重回大自然了……