简体中文

杨紫英，1949年在台湾出生，自幼受家庭“万般皆下品，惟有读书高”覌念影响颇深，立志读书做大事、不做大官，具有顽强的锲而不捨精神。毕业于台南成功大学，大学期间被全体女生票选为女生联谊社社长，利用每学期的假期，到偏远地区贫苦人家慰问。毕业时由校方推荐获“台南市十大优秀青年”称号。现定居美国，长期为美国最大的华人报纸《世界日报》、《世界周刊》、《华人》等报刊、杂志撰稿。现为《江山文学》冰心草堂社团和《中国远山文学》特约作家、〖中国·闽南原创文学社〗荣誉社长

中元节祭拜的感想

杨紫英

中元节，本来是初秋庆贺丰收、酬谢大地的节日。在台湾中元节不仅是个祭祖的日子，现在已变为普渡拜拜的日子，连各大机关、公司行号甚至社区里民，都是把中元普渡祭拜神明、先祖亡灵及好兄弟（孤魂野鬼），认为是一件大事。不只表现出我们敬畏神鬼的谦卑态度，也希望能祈求平安健康、事业顺利。

记得三十年前，民间各家到了鬼节（阴曆七月十五），各家会在家门口，摆上供桌，上面除了三牲（鸡、猪、鱼，完整的，且不可无尾，忌讳无后）或是用糕点，蒟蒻製成的三牲,另外再配上当令的四果（忌讳多籽，如芭乐、蕃茄，因为吃下去会排泄许多籽，会招来更多的鬼魂） 或成串（会一连串招来更多好兄弟）的水果，而且香蕉丶李子、凤梨及梨子也因为与台语（招你旺来）谐言。其他大部份都有拜米，方便麵、米粉等主食及食油、罐头食品、汽水饮料等。同时在供桌下摆一盆清水，盆上搭着一条毛巾，漱口杯及牙刷（据说这是给好兄弟在吃东西前，盥洗用的）。另外最重要的也要准备许多纸銭，烧给神明祖先及好兄弟。

如今中元节这个祭拜好兄弟的日子，在台湾老百姓心中是个大节日，不仅是在民间，现在连公私立机关（如台北市政府的市长柯P,都随俗办理）甚至银行，医院等都很重视。一定会在鬼月里找一天，全机构的人，大家出銭买供品，越丰盛越好，由机关首长主祭（不论他信何宗敎，多半会亲自主祭），其他主管都一定会以一颗虔诚的心，向神明及普渡公膜拜，祈求万事顺利，事业兴旺。医院也是一样，希望大家平安，医事顺利。但是供品中不能有凤梨（与台语，旺来谐音。医院业务不能太旺，以免死伤过多），接着各单位员工再分批去上香膜拜，祈求顺利健康平安！人人不愿错过这个向好兄弟致意的机会。最后再焚化纸钱，大典才算大功告成。各位参加祭拜的人员，再去领分配好的供品，带回去吃了保平安！我的五妹是在一家精品公司服务，老板为了好彩头，除了准备了许多丰盛的祭品，特别还杀了一隻大猪公（如图一、二），祈求公司「诸」事平安顺利。

在民间大的庙宇，也会掷筊请问神明要在那一天进行普渡仪式。不但准备了上述的供品，还要宰大猪公献祭。今年因天气连连豪雨不断，有些地方水淹及腰，结果这家以拜瑶池金母的庙宇，因祭拜日期是向神明掷筊决定的，庙方说「一定要的，不能不普渡风雨无阻。」所以当天虽然雨势如炸，300张供桌全泡在及膝的水中，大雨不停打在零食和饮料上，一样照拜。（如图三、四）。在云林县北港朝天宫，这次中元普渡会，是以别具特色的「水果山」来祭拜好兄弟，并开放给民众取用，吃了保平安。当祭拜结束，老百姓们为了要吃这些经神明保佑过的平安果，大家抢成一团，甚至跳到桌上，使出混身解数，拿着麻袋抢得不落人后，（如图五、六）一时蔚为奇观。

在民间也有居民参加由当地里长出面，为里民合办的中元普渡法会。今年我因事返台，恭逢其盛，才瞭解整个法会的情形。里民于下午二时前，便带着自家准备的各式供品，来到里长巳在巷弄中佈置好的法会现场。大约有二百公尺，摆了约六十桌办桌用的大红圆桌，里民各自把自家的供品摆好。里长的办事桌上，准备好了插在祭品上的普渡旗及装置预备焚化纸钱的集中焚化金银纸钱袋。大家在上面书写好信士的名字后，把旗子插在供品上，纸銭也装入集中焚烧袋内。不一会儿要参加的里民都带着供品来，把六十张桌子都摆满了。今年的法会是请来住在附近的观音精舍的住持与法师们来唸诵「大甘露门施食要集」。因为有些祖先亡魂或好兄弟们，虽然我们准备了供品祭拜，但他们吃不到它，都化为火焰，因此请法师诵経，化为甘露，给亡灵及好兄弟们享用。由于法会将近三小时，所以里民中也有佛教徒随着师父念诵経文，大部分人都是在旁静候。

由于今年年底要进行大选，所以不少市议员候选人都前来参加，与里民握手拜票，除了有人送面纸外，还有侯选人送上有选举文宣的塑胶扇子，在这大热天裹，不失为一很实用的小礼物。贴心的里长服务処，还有人供应冰泣淋、仙草绿豆冰及梅子茶，令里民们深感里长的热诚服务。

三个小时很快的过去了，说也奇怪，原来三奌钟时下起的雨，不知何时已停了。现场约有六百人的里民，井然有序的站在自己摆供品的桌边，等待法师依照仪轨，把法会结束。大家把纸銭袋，纷纷拿到在旁等候的环保回收车上，让回收车集中送到焚化炉焚烧。里民排成一列走到法会坛前，每户领到一个吃了保平安的红色麵龟及一小袋米，大家高高兴兴的用菜篮车或推车把拜过的各项供品拖回家去。在这个七月的孝亲月里，每一个人也好像完成了一件庄严神圣，缅怀先人的孝亲活动，更胜过祭拜保平安的好兄弟的仪式。

繁體中文

楊紫英，1949年在臺灣出生，自幼受家庭“萬般皆下品，惟有讀書高”覌念影響頗深，立誌讀書做大事、不做大官，具有頑強的鍥而不捨精神。畢業於臺南成功大學，大學期間被全體女生票選為女生聯誼社社長，利用每學期的假期，到偏遠地區貧苦人家慰問。畢業時由校方推薦獲“臺南市十大優秀青年”稱號。現定居美國，長期為美國最大的華人報紙《世界日報》、《世界周刊》、《華人》等報刊、雜誌撰稿。現為《江山文學》冰心草堂社團和《中國遠山文學》特約作家、〖中國·閩南原創文學社〗榮譽社長

中元節祭拜的感想

楊紫英

中元節，本來是初秋慶賀豐收、酬謝大地的節日。在台灣中元節不僅是個祭祖的日子，現在已變為普渡拜拜的日子，連各大機関、公司行號甚至社區里民，都是把中元普渡祭拜神明、先祖亡靈及好兄弟（孤魂野鬼），認為是一件大事。不只表現出我們敬畏神鬼的謙卑態度，也希望能祈求平安健康、事業順利。

記得三十年前，民間各家到了鬼節（陰曆七月十五），各家會在家門口，擺上供桌，上面除了三牲（雞、豬、魚，完整的，且不可無尾，忌諱無後）或是用糕點，蒟蒻製成的三牲,另外再配上當令的四果（忌諱多籽，如芭樂、蕃茄，因為吃下去會排泄許多籽，會招來更多的鬼魂） 或成串（會一連串招來更多好兄弟）的水果，而且香蕉丶李子、鳳梨及梨子也因為與台語（招你旺來）諧言。其他大部份都有拜米，方便麵、米粉等主食及食油、罐頭食品、汽水飲料等。同時在供桌下擺一盆清水，盆上搭着一條毛巾，漱口杯及牙刷（據説這是給好兄弟在吃東西前，盥洗用的）。另外最重要的也要準備許多紙銭，燒給神明祖先及好兄弟。

如今中元節這個祭拜好兄弟的日子，在台灣老百姓心中是個大節日，不僅是在民間，現在連公私立機関（如台北市政府的市長柯P,都隨俗辦理）甚至銀行，醫院等都很重視。一定會在鬼月裏找一天，全機構的人，大家出銭買供品，越豐盛越好，由機関首長主祭（不論他信何宗敎，多半會親自主祭），其他主管都一定會以一顆虔誠的心，向神明及普渡公膜拜，祈求萬事順利，事業興旺。醫院也是一樣，希望大家平安，醫事順利。但是供品中不能有鳯梨（與台語，旺來諧音。醫院業務不能太旺，以免死傷過多），接着各單位員工再分批去上香膜拜，祈求順利健康平安！人人不願錯過這個向好兄弟致意的機會。最後再焚化紙錢，大典才算大功告成。各位參加祭拜的人員，再去領分配好的供品，帶回去吃了保平安！我的五妹是在一家精品公司服務，老闆為了好彩頭，除了準備了許多豐盛的祭品，特別還殺了一隻大豬公（如圖一、二），祈求公司「諸」事平安順利。

在民間大的廟宇，也會擲筊請問神明要在那一天進行普渡儀式。不但準備了上述的供品，還要宰大豬公獻祭。今年因天氣連連豪雨不斷，有些地方水淹及腰，結果這家以拜瑤池金母的廟宇，因祭拜日期是向神明擲筊決定的，廟方説「一定要的，不能不普渡風雨無阻。」所以當天雖然雨勢如炸，300張供桌全泡在及膝的水中，大雨不停打在零食和飲料上，一樣照拜。（如圖三、四）。在雲林縣北港朝天宮，這次中元普渡會，是以別具特色的「水果山」來祭拜好兄弟，並開放給民眾取用，吃了保平安。當祭拜結束，老百姓們為了要吃這些經神明保佑過的平安果，大家搶成一團，甚至跳到桌上，使出混身解數，拿着麻袋搶得不落人後，（如圖五、六）一時蔚為奇觀。

     在民間也有居民參加由當地里長出面，為里民合辦的中元普渡法會。今年我因事返台，恭逢其盛，才瞭解整個法會的情形。里民於下午二時前，便帶着自家準備的各式供品，來到里長巳在巷弄中佈置好的法會現場。大約有二百公尺，擺了約六十桌辦桌用的大紅圓桌，里民各自把自家的供品擺好。里長的辦事桌上，準備好了插在祭品上的普渡旗及裝置預備焚化紙錢的集中焚化金銀紙錢袋。大家在上面書寫好信士的名字後，把旗子插在供品上，紙銭也裝入集中焚燒袋內。不一會兒要參加的里民都帶着供品來，把六十張桌子都擺滿了。今年的法會是請來住在附近的觀音精舍的住持與法師們來唸誦「大甘露門施食要集」。因為有些祖先亡魂或好兄弟們，雖然我們準備了供品祭拜，但他們吃不到它，都化為火焰，因此請法師誦経，化為甘露，給亡靈及好兄弟們享用。由於法會將近三小時，所以里民中也有佛教徒隨着師父念誦経文，大部分人都是在旁靜候。

在民間也有居民參加由當地里長出面，為里民合辦的中元普渡法會。今年我因事返台，恭逢其盛，才瞭解整個法會的情形。里民於下午二時前，便帶着自家準備的各式供品，來到里長巳在巷弄中佈置好的法會現場。大約有二百公尺，擺了約六十桌辦桌用的大紅圓桌，里民各自把自家的供品擺好。里長的辦事桌上，準備好了插在祭品上的普渡旗及裝置預備焚化紙錢的集中焚化金銀紙錢袋。大家在上面書寫好信士的名字後，把旗子插在供品上，紙銭也裝入集中焚燒袋內。不一會兒要參加的里民都帶着供品來，把六十張桌子都擺滿了。今年的法會是請來住在附近的觀音精舍的住持與法師們來唸誦「大甘露門施食要集」。因為有些祖先亡魂或好兄弟們，雖然我們準備了供品祭拜，但他們吃不到它，都化為火焰，因此請法師誦経，化為甘露，給亡靈及好兄弟們享用。由於法會將近三小時，所以里民中也有佛教徒隨着師父念誦経文，大部分人都是在旁靜候。

三個小時很快的過去了，説也奇怪，原來三奌鐘時下起的雨，不知何時已停了。現場約有六百人的里民，井然有序的站在自己擺供品的桌邊，等待法師依照儀軌，把法會結束。大家把紙銭袋，紛紛拿到在旁等候的環保回收車上，讓回收車集中送到焚化爐焚燒。里民排成一列走到法會壇前，每戶領到一個吃了保平安的紅色麵龜及一小袋米，大家高高興興的用菜籃車或推車把拜過的各項供品拖回家去。在這個七月的孝親月裏，每一個人也好像完成了一件莊嚴神聖，緬懷先人的孝親活動，更勝過祭拜保平安的好兄弟的儀式。