《對聯欣賞》

作者：劉志英（奧克蘭）

對（也牧雲）上聯

    聯用今聲，字字平仄相對。

    連天接地，風狂雨驟，遽聞三秋桂子，十里荷花，一時芳華杳杳（也牧雲）

    渡海巡河，霧散雲消，常見百步漁船，千家艇户，四季綠柳飄飄（劉志英）

     （1）             （2）

仄渡動連平    仄渡動連平

仄海名天平    仄海名天平

平巡動接仄    平巡動接仄

平河名地仄    平河名地仄

仄霧名風平    仄霧名風平

仄散形狂平    仄散形狂平

平雲名雨仄    平雲名雨仄

平消形驟仄    平消形驟仄

平常形遽仄    平常形遽仄

仄見動聞平    仄話動聞平

仄百數三平    仄四數三平

仄步名秋平    仄海名秋平

平漁名桂仄    平為名桂仄

平船名子仄    平家名子仄

平千數十仄    平千數十仄

平家名里仄    平尋名里仄

仄頓名荷平    仄鐵名荷平

仄艇名花平    仄瑣名花平

仄四數一平    平沿動舉仄

仄季名時平    平堤名世仄

仄綠形芳平    仄綠形芳平

仄柳名華平    仄柳名華平

平飄形杳仄    平飄形杳仄

平飄形杳仄    平飄形杳仄

    注：（1）聯為一般對法，缺點是出現［一時芳華］按今聲為四連平不好，當然按古聲（一）可為仄。（2）聯本人建議（一時）改為（舉世），因為舉世一詞與一世，當世，一代，一生為近義詞。這一改既可避免四連平又能合符平水韻、馬蹄韻。

   （三秋桂子，十里荷花）是柳永《望海潮》詞中的詞句，我本應也用詞句來對，但我考慮用詩句來對更好，所以用劉禹錫詩《西塞山懷古》的詩句（四海為家，千尋鐵鎖）來對，但也還有不足就是為和秋是動詞對名詞了，詞性不大好。

    對聯是詩中的詩。本群近來有長足進步，就是向難度進軍，多練短詩（五言律詩）。3，4，5，6對偶句平仄相對有所進步，但仍很混亂，有什麼平水韻、中華新韻，詞林正韻，只注意詩的押韻而少注意今聲、古聲，聲調問題，詞性也有欠缺。我希望趁現在全球有微信可用的方便，請那位文友對對偶句的平仄問題作詳細的論述，為詩聯作出貢獻。

作者簡歷

   劉志英（萬興），男，1935年生於中國廣東吳川。罕有既讀私塾又讀大學的學歷。教過中學、大學，除沒當過兵，工農商學樣樣幹過。94年移民奧克蘭，當清潔工，做外貿。二次退休，99年開始研究創作對聯，紐西蘭華頁報《對聯欣賞》專欄撰稿人。出版《對聯走向世界》，對聯、書法、攝影三結合。擺國內外對聯書法展覽。近創詩、聯、謎、攝影、書法五結合。抗疫期間，逗孫創長聯。現任紐西蘭國學詩詞藝術協會副會長。

NZ国学诗词艺术协会推荐

图片：网络

编辑：贝玲娜