
➭【中爱诗人】艾则孜·图尔迪,男,维吾尔族,38岁,新疆温宿人。本人于2000年,在《乌鲁木齐晚》报发表的一篇小说开始了文学创作生涯。先后在《民族文学》、《塔里木》、《文学译丛》、《伊犁河》、《喀什文艺》、《新疆青年》等杂志上发表过300余篇小说、诗歌、翻译作品。2012年,本人参与撰写和翻译的《温宿文史资料》第四辑一书被新疆维吾尔自治区政协评为“精品文史资料”。目前为止已完成翻译的书有:《人类简史》、《贫穷的本质》、《大山猫》、《草原之王》、《玉蝴蝶》等等;至今,已完成的翻译作品已达200万字。目前,新疆作协,阿克苏地区作协会员。为《中国爱情诗刊》在线诗人。

☆《我会走》(原创)
□艾则孜·图尔迪(新疆)
亲爱的
我等你很久了
春季小溪里的雪水欢乐地歌唱
嫩绿的树枝晒着太阳
无忧的鸟儿在枝头上叫个不停
你没来
亲爱的
夏季沉甸甸地麦穗向你招手
路边的野花儿散发出迷人的飘香
细雨中,孤单的我在月光下徘徊
让我想起了过去和你缠绵的那一刻
你没来
亲爱的
秋季世间万物享受着收获的滋味
我仍然浸泡在离别的苦海中
你在等我走进冬季或第五季
我不愿走进寒冷的冬季
我会走
走进无忧无虑的第五季
走进你闻所未闻的世界
走进银河系变成孤独的流星
或走进你永远找不到的瀚海宇宙

☆《离别后》(原创)
□艾则孜·图尔迪(新疆)
离别后
你会失去所有的温暖
突然会觉得全身发凉
太阳不会再照耀在你身上
她是个只会散发光芒的金盘
离别后
你会失去所有的笑容
虽然你会发出洪亮的笑音
但脸上盛开的不是桃花
只是没有灵魂的皱纹
离别后
你会失去所有的世人
虽然他们绕着你盘旋
让你生活充满希望
但他们心灵涂炭
仿佛是个地上的尸骸
离别后...

☆《夜的声音》(原创)
□艾则孜·图尔迪(新疆)
一群夜鸟
在晚霞的余光中哭泣
即将
闪耀的星星
在黑暗中消失
即将
一切的物质世界
无声无息
鸟巢中的雏鸟
面临着生存的危机
谁知道
太阳何时为黑夜带来光芒
谁知道
海洋何时为浇灌饥渴的沙漠
夜在歌唱
只要我在
永恒为你们祈福
●组稿:《中国爱情诗刊》新疆组稿站 叶子




