
英语·童心

文/康俊英

爱若春风发柳枝,课中最盼几多时。
晴窗汉语还英语,芳草佳期更此期。
术业凭谁犹谨肃,童心如你太顽皮。
人生奉献应何似,说与松江烟雨知。

注:谨肃,此处指严肃,鲁迅 《朝花夕拾·五猖会》:“忽然,工人的脸色很谨肃了,我知道有些蹊跷,四面一看,父亲就站在我背后。”

译文:

爱,就像那春风,不经意之间,把杨柳吹绿。在上课的时候,你们用最期盼的眼神,凝望黑板上每一个单词短语,语法句式。日日晴朗的窗前,这里能诵读汉语,亦能学习英语,试问那满园芳草的佳期,不正是此期么。凭谁说,这术业应严肃认真,爱看童心如你,更是几多顽皮可爱。话说这人生应当奉献,这奉献更当如何,只怕只有此日松江的烟雨,依稀的,懂我此心归宿在哪里。

三朵花(儿歌诗)

文/牟净文

我家拥有三朵花,
各选姐夫成了家。
夏忙之后来看妈,
厚礼钞票孝敬她。
老三姐姐条件差,
礼薄缺钱对不住妈。
老妈门前看见她,
心痛偷偷泪水擦。
掏出钞票请收下,
都是娘身掉的肉。
贫富不嫌是一家,
三姐推辞拥抱妈:
“您也不易享着花,
我还年轻把工打,
往后孝敬不比姐姐差。"
作于2020.7.23扶风

赞科技报(顺口溜)

文/牟净文

科技报,办得好,
农民致富离不了。
登广告,发新闻,
致富脱贫报上寻。
科学务农你不会,
新的技术最珍贵。
跑运输,做生意,
不知如何找信息。
市场行情变化大,
科技报上找电话。
报道信息快又准,
买卖保你不亏本。
科技报,内容全,
它能帮你赚大钱。
生活迷津它指点,
文化园地有版面。

科技报,价也廉,
不吃草烟看一年。
科技报,传四方,
帮咱农民奔小康。

作于2020.7.23扶风
