弘扬中国文化 讴歌时代精神

雅典的少女

作者：拜伦

合诵：初见  巴渝汉

雅典的少女啊，
　　把我的心，把我的心交还！
　　或者，既然它已经和我脱离，
　　留着它吧，把其余的也拿去！
　　请听一句我临别前的誓语：
　　你是我的生命，我爱你。

我要凭那无拘无束的鬈发，
　　每阵爱琴海的风都追逐着它；
　　我要凭那墨玉镶边的眼睛，
　　睫毛直吻着你颊上的嫣红；
　　我要凭那野鹿似的眼睛誓语：
　　你是我的生命，我爱你。

还有我久欲一尝的红唇，
　　还有那轻盈紧束的腰身；
　　我要凭这些定情的鲜花，
　　它们胜过一切言语的表达；
　　我要说，凭爱情的一串悲喜：
　　你是我的生命，我爱你。

雅典的少女啊，我们分了手；
　　想着我吧，当你孤独的时候。
　　虽然我向着伊斯坦堡飞奔，
　　雅典却抓住我的心和灵魂：
　　我能够不爱你吗？不会的！
　　你是我的生命，我爱你。

作者简介

拜伦：

（1788～1824）英国伟大的积极浪漫主义作家，

十九世纪上半叶欧洲最有影响的诗人之一。

出生于伦敦破落的贵族家庭，10岁继承男爵爵位。

曾在哈罗中学和剑桥大学读书，深受启蒙主义的熏陶。

成年后反对专制压迫，支持人民革命的进步思想，

成为19世纪初欧洲革命运动中争取民主自由和民族解放的一名战士。

主播简介

巴渝汉 : 又名（马放南山，吾日三省吾身），

一个成长在新疆的皖南人，西北人性格。

喜欢用自己独特的嗓音诠释不同的人物与性格。

信奉，只有不断地努力，才能学有所获。

合诵：

初见：

来自古城保定，中国印制总公司一名普通退休员工。

喜欢读书.跳舞.书法.养花和诵读，

多家平台主播。力求真情自然的声音，

使静谧文字生香，传递人生美好。