玉钗之头

На голове с яшмовой шпил

作者：赵立群

Автор:Ли чун чжао

------原创作品------

一

书斋里锁着大片大片的光阴

一只蜻蜓无意停在玉钗之头

Ⅰ

есть в кабинете время много

стрекоза одна оставалась на голову

二

蜻蜒眨着大眼睛将心魂摄受

沉下去的心事欲说还休

Ⅱ

а сетрекоза моргала глазы и принимали душу

погружное дело сердце хочу сказать а не могу

三

蜻蜓喊着很细很细的疼

践踏自己的羽翼会失去理想和天空

Ⅲ

сетрекоза кричала тоникую боль

попирить крылью а потерять небо и часту

四

你再去找一找

玉钗之下一个声音软言慰谕

Ⅳ

буду искать ещё ты

под яшловой шпилькой звук утешал

五

蜻蜓不甘心在家乡的池塘边翩翩起舞

它愿鞠躬于庙堂之高而忧君其忧

Ⅴ

сетрекоза не нравилась по пруде танцевала

хочу кланяться храм и служила

六

红尘滚滚

等待一下缘份可遇而不可求

Ⅵ

в мире есть желание много

ждать судьбу и не молиться

七

寒枝尽拣

栖在空谷幽兰而解清愁

Ⅶ

выбрать хородний ветви эти

обитать в пустоту а за людей соболезновала

八

蜻蜓没有惊飞而玉钗没有溜

爱情和流年紧紧抓在手

Ⅷ

сетреказд и яшмовая шпилька не летала

любовь и старшое время взять на руки