🌹梦中人🌹
文/ 胜鬘夫人(月光诗人-Véronique)
愿短暂的緣
一生守护
也不愿一生长久和他人过
梦中人
不曾见面心相系灵魂深处
像是梦中处处爱的深时刻魂牵
梦里追心相系
梦醒亦睡更深
梦里短暂情缘
红尘中一生守护
梦里追红尘了悟
梦即红尘
红尘即梦
梦与红尘皆不可得
梦中人啊
今夕何夕
未曾谋面情牵宿緣
今夕何夕
镜花水月
了不可得
梦里亦知是梦
梦幻情缘似映现
如千江有水千江月
毕竟如水上作画
爱的深
爱的真
现实生活亦业缘影现
幻化了不可得
梦中人啊
宁以爱的名义宠爱一生一世
直到来世
此言非妄语
直叫人生死相许
🌹🌹🌹
🌹轮回並蒂莲不负韶华🌹文/胜鬘夫人( 月光诗人 - Veronique )
穿越时空相遇尘世
问妮可真想什么
你会不知道妮可只愿住在你心里
沉默寡言你是想什么
妮可不会不知道
兩情打磨偏离轨道
薄雾浓云怎似一个思念了得
露重花痩倚𥦬寻寻觅觅
尘世浮华消褪也难说明白
妮可潜心深爱韶华情义
回忆的旋律孱弱之身口难言
罗裳兰心不愿辜负相遇
回眸端视並蒂莲
竞芳吐艳各现妙姿
会不会想认真相爱已没机会
红藕香残紫莲
云烟笙箫红尘陌上
青涩年华遇见你
诗歌创作化锦书
演绎相思心曲
怅然若失跌坐青苔石
露湿台前蓝色水月镜花
孤独泪㾗韶华今犹在
时空的彼岸花罗裙飘柔
前世回了神韵
一阙缱绻水榭楼阁槐花梦
沉甸甸的回忆难止泪水
庄蝶一梦醒来
红䇳氤氲菩提花开
踉跄水之魅影
自幽秘处心愰愰
恰似淙淙相续流水三昧
珍珠泪光华闪烁
瞥眉婉约动人心魄
韶华不羁风流倜傥
渴望美瞳多姿雨露花蕊
一帘暮色残影蒼茫
合十观音前焚香
祈请永断轮回勿念红尘
心难舍蒼穹熠熠情缘韶华
🌹🌹🌹
🌹饮尽悲欢难为未曾谋面🌹
文/胜鬘夫人(月光诗人-Véronique)
繁华落尽紫陌红尘
烟花易冷临窗屏前
杏花烟雨蒙蒙
昙花一现绚烂眼前
多情总为无情伤
心疼你为事业奔波
无法接受你伪装的温柔
无为有外还似无
真做假时假亦真
妮可逆着时光去爱
爱情坎在泪珠总不老
晶莹剔透的最初的那一滴
刹那间幻化禅蜕
梵音涌现琴声幽幽梦幡
心动嫩寒锁住雪融时
饮尽悲欢难为未曾谋面
更替岁月迅速蔓生相思恨
朱色门槛显出世事一场大梦
人生几度又夏花开
为爱无路不愿回头
此情常留方寸间
流觴前世因缘故事无处觅
更待燕鸟舞倦飞
捎去衷心祝福你
鶯吟唱惊夏樱桃甜
思念苦涩亦芳心甜
妮可穿越时空舞雩瑜伽
犹不舍难弃今生的初恋
尔今别有人间似空气一女子
你在山那畔
妮可饮尽多情难为未曾谋面
问声雨涩风悭你在妮可灵魂暗泣
只叫人勿忘初心依旧
🌹🌹🌹
🌹靠近天堂的地方!( A Place Nearby! ) 🌹
翻译:胜鬘夫人( 月光诗人- Véronique )
(一首很优美,但是有点伤感的歌曲!歌词也写的很好!让人有很大的想象空间!似乎是对于离去亲人的思念对谈!)
我进入你的房间,
整夜坐在你的身边,
我看到你每天心中的挣扎。
我并不真正了解,
你心中的痛苦纠结,
并不是我能够想象承受。
我仍然听见,
你最后告诉我的话语!
天堂就在我们身边,
所以我离你并不遥远,
如果你想要尝试寻找我,
也许有一天你就会看见。
天堂就在我们身边,
所以不需要说再见,
我请求你不要哭泣,
我会永远在你身边!
你只是逐渐消失在远方,
你展翅飞翔离开,
去那不知名的地方。
我希望能够留你下来,
你总是留在我心中,
似乎要撕裂我的心灵。
你总是在我心里
占据着特殊的位子!
天堂就在我们身边,
所以我离你并不遥远,
如果你想要尝试寻找我,
也许有一天你就会看见!
天堂就在我们身边,
所以不需要说再见,
我请求你不要哭泣,
我会永远在你身边!
即使我进入梦中,
我依然听见你的声音。
以及那些话语,
我永远不会忘记!
天堂就在我们身边,
所以我离你并不遥远,
如果你想要尝试寻找我,
也许有一天你就会看见!
天堂就在我们身边,
所以不需要说再见,
我请求你不要哭泣,
我会永远在你身边!
🌹🌹🌹
🌹靠着你!( ♪ Près De Toi ♪ ) 🌹
原唱:Andrea Lindsay
翻译:胜鬘夫人( 月光诗人- Véronique )
(一首很动听的法语英语混合歌曲,歌词也很优美,希望能够帮助人们走出爱情的忧郁情伤!)
Serre-moi dans tes bras encore une fois,
Le ciel est si bas, la lumière froide et blanche,
Et plus ne me semble comme avant,
Même si à la radio, j’entends les même chansons,
Et moi, je tiens encore ta main,
Mais toi, tu glisses encore plus loin,
再一次拥抱我在你的心口,
天空如此低矮,
光线冷洌苍白,
我不再感觉像从前。
再次从收音机中,
传来那首熟悉的香颂歌曲。
我再次握住你的手,
但是你似乎向远方飘走。
“ Quand je m’endors, je me perds dans tes bras,
Et je veux rester près de toi,
Mais au matin, à la lumière du jour, je dois m’en aller,
I feel your daylight fade,
But I could not seem to find the words to tell you how I feel,
Yeah, how I really feel, ”
“ 当我睡着时,
我遗忘在你的胸膛,
希望就此靠着你。
但是早上天亮时,
我就要离开!
我感觉你的阳光在消逝远扬,
但是我无法告诉你我的感觉,
我内心真实的感觉!”
On a marché trop longtemps,
Sous un soleil accablant qui ne nous lâchait pas,
Sans savoir comment se retrouver,
Mais on s’est perdu sur le chemin,
Un voyage qui ne nous a mené à rien,
我们已经走的太远,
在沉重的阳光下,
无法让我们摆脱离开。
我们不知道如何回去。
我们就此迷失在道路上,
一条旅途不知道通向何方?
Mais moi, je t’en prie, laisse moi m’en aller,
Je n’ai pas la force de voir tout s’écrouler,
Tu me prends par la main,
Mais moi, je glisse encore plus loin.
但是我向你祈求,让我走吧!
我不够坚强,
无法承受一切破灭的沧桑!
你握住我的手,
但是我依然飘向远方!
🌹🌹🌹
陌上现彩虹竟是相思扣
文 / 胜鬘夫人(月光诗人 - Véronique)
山谷中的二道彩虹
圆满的跨越山峰
到达彼岸的峰回翠绿
七彩虹霓婆娑幻化的飞舞
是否代表你真心的祝福
红尘岁月独行的孤独
浪子可有回头转身的勇气
那难以超越的距离
虽然明知道你就在那里
纯净皎洁的七色彩虹
穿越轮回的时空
是天使空行的誓言桥梁
能否带我到达清凉宁静的彼岸
我伸出祈祷恳切的双手
期望深情虔诚的付托
月光路上的追寻流浪
梦想的王国依然在远方飘荡
依稀你眼眸中闪烁的星光
点点在夜空中绽放呼唤
缺乏放弃的理由勇气
生命无常的足迹
催促夕阳余晖的美丽
彩虹清晰斑斓的色彩璀璨
缤纷灿烂的显现无生无住无灭
持续追寻你空谷的琼音
在七色彩虹桥梁上
望见你雪白衣裳灵性的飞舞
灵魂的深处
七彩霓虹消失在蔚蓝的天空
映照在心灵的宁静大海里
陌山现彩虹
竟是相思扣
闻君言
外表的美只能取悦人的眼睛
内在的美却能感染灵魂
祝君品德高尚
内在灵魂予人芳香

原创作者【胜鬘夫人(月光诗人-Véronique)】薇娜妮可简介 : 90后诗人胜鬘夫人,出生巴黎🇫🇷,第四代华人! 作品曼妙晶莹,华丽典雅,将西方的浪漫与中国现代诗歌的深度韵彩完美的结合,诗句晶莹剔透,含珠挂玉,热烈奔放,赋有强烈的青春气息,给人带来无穷的活力,字里行间凝脂甘露,香甜迷人。2015年获得巴黎诗人诗协会月光诗人奨!用充满生命浪漫华彩的心曲,将作品演绎得典雅精美,光芒四射,华丽绽放异彩纷呈,于2016年在捷克🇨🇿获得世界诗人大会月光诗人奨!