《承德轶事》（专刊3）作者：邵春之、董香
《承德轶事》
——承德排球历史纪实小说系列丛书第一部
作者：邵春之、董香
第3集：《热河给承德排球留下甚么老底》（1）
听读示意词：
焉曰阳，孙桂英，同悦同泣同伤同忆，承德师范和承德卫校，施长润，王世泽，刘宝武、孙启贵，台山，马耀明，高斌，朱柏枢。
《花非花·‘花’非‘花’》
作者：董香
根非根，路非‘路’。
史伴来，移‘承’处。
来如殊雨偶漓淋？去似荒云留目沐。
《花非花 ·‘花’非‘花’》大意：
‘花’非‘花’之前‘花’是指邵春之等承德排球人最初都不是体育专业的人，都是文化课的学生，后‘花’的意思是他们都是后来的体育专业之花，所以，此花非彼花，但这是代表了中国第一代专业体育人的发展之路的缩影。
根非根，的意思是说承德本不是排球之根一样的天然自然区域，路非‘路’的意思是说，承德排球的发展之路也不是传统意义和模式上的平常之过程。
史伴来，移‘承’处。意思是说承德排球是历史几个人为偶然因素陪伴而来，被命运移到承德这个区域的。
最后两句的意思是说：承德排球的辉煌历程之来就犹如一场偶然的历史之雨淋漓，之去就像一片不负责任的荒唐之云的消失而把曾经的心酸都淋沐留在了后历史人的眸中。那是为承德排球最后的被人为政策毁逝的眼泪，它永远的留在了我们的心里。
······························
这是本书作者邵春之2014年82岁时的照片
作者之一邵春之简介：
他是一位今年88岁的老人
他是从1949挽承德排球一路披荆斩棘的老人
他是唯一一位被称为‘活化石’的老人
能被如此称谓，他当然知道意味着什么
但在他作古之前，他依旧是唯一的‘承德排球活化石’般的老人
他说：作古之后，他也继续是承德排球永远的‘春枝’！
······························
这是本书作者董香于2018年12月中旬在峨眉上留影
作者之一董香简介：
笔名‘董香’‘懂香’,英文名：Miriam,怡号‘香气美·人’，（因为力争品懂各种诗香，所以诗的香气使诗人美丽），70后，天津市人，12岁开始写诗，从事诗歌创作多年，习惯双语创作。
著有代表作长篇纪实小说《盛世庞贝》等；散文代表作：《“神”系列》《我的“爱人”们》系列等；诗歌代表作：中英文双语诗《美丽的手》《我看出了海的‘惆怅’》及本书中的所有诗歌等。诗歌英译代表作《泛清苕·放风》等。
业余从事网络诗歌教学，创建‘董香’诗歌创作团队，并担任该团队各个品牌文学创作讲师、品牌创作之艺术总监和总策划。创意和策划代表品牌：《晚风著书》系列《岁月的情书》系列《玩具》系列等。一位美丽的文字抒情师，一位把文字转化成力量的工程师。
（Miriam英译简介：英意中这是个神圣的名字,唤此名字的人,多具有文才艺术方面.）
中华诗歌联合会编辑部
（长按二维码欢迎加入中华诗歌联合会）
换一换
