第四篇（下）离娄章句下
第二章
【原文】
子产听郑国之政1.，以其乘舆济人于溱洧2.。孟子曰:“惠而不知为政。岁”十ー月，徒杠3.成;十二月，舆梁4.成，民未病涉也。君子平其政，行辟人可也5.焉得人人而济之?故为政者，每人而悦之，曰亦不足矣。”
【注释】
①子产:即公孙侨，字子产，春秋时郑国贵族，先后在简公、定公、献公、声公朝为相四十多年，著名的政治家，颇得孔子的赞许。②溱(zhen):郑国水名，源于河南密县东北。洧(wei):郑国水名，源于河南登封以东。东流至密县与溱水汇合。③徒扛:简陋的独木便桥。④舆梁:可通车马的大桥。⑤行辟人:辟同避，古代高级官员出行，有专人清道。
【译文】
子产在郑国当政，用自己的座车在溱水、洧水那里載行人过渡。孟子说子产这只是小恩小惠，但并不懂得如何治理国政。要是十一月搭好走人的便桥，十二月修好行车的桥梁，百姓就不会再为渡河的事担忧了。君子整治好自己的政务，外出时使行人避道也是可以的，又怎能去一个个地把人渡过河去呢?所以，治理国政的人要讨得每个人的欢心，那时间也是不够用的呢。”
郭社会又名郭克会，笔名森燚，山东省汶上县人，男，汉族，现居广州。只上过小学，自学法律专业，获山东大学毕业证书，干过律师。曾通过行政诉讼分别撤销过济宁市政府砍树有奖的文件，山东省政府收费不当的文件。中华诗词学会会员，央视礼宾书特聘签约诗人，中国诗歌百年华语诗歌百位奠基人之一，世界圣火艺术妍究院理事，世界汉语文化作家协会广州分会副主席。曾获2018年首届诗歌大赛一等奖，《当代百家经典》全国征稿大赛荣获十佳诗人第三名，世界华语文学精英争霸赛杰出诗人奖等大奖。作品分别在《中华诗词大辞典》等多部大型书籍发表。
换一换
