🌹虽然无解的爱,依然...🌹文/胜鬘夫人(月光诗人-Véronique)
你的世界是现实的
妮可却宁愿在虚拟世界
虽然无解的爱
依然有仰望星空的期待
也许有人会说
过去的无法回复
妮可的你
从过去
从前世
一直是妮可心里最好的期待
无法忘记前世
无法来到你的身边
你的前半生妮可无法参与
妮可的后半生不敢向你索取幸福与安全感
寂寞与孤独为伴
无解的爱
🌹🌹🌹
🌹真情若在,天涯亦咫尺🌹
文/胜鬘夫人( 月光诗人 - Veronique )
Si le vrai amour existe, la distance lointaine sera tout proche
Texte/Véronique
你若有情
Si tu m’aimes
妮可会凝望你的眼睛
Véronique contemplera tes yeux
不让你离开深爱的眼神
Pour que tu ne quittes pas mes regards profonds
如果有真爱
S’il existe le vrai amour
妮可宁愿躺在你的胸怀
Véronique voudra mettre la tête contre ton sein
听着你的呼吸声
Et entendre ton souffle
生命不再寂寞
La vie n’est plus solidaire
有你陪伴生命会被感动
Avec ton accompagnement, je serai ému pour la vie
深信真情若在
Si le vrai amour existe
天涯亦咫尺
La distance lointaine sera tout proche
相隔两地心却在一起
Même si l’on n’est pas dans les mêmes villes, les cœurs sont ensembles
你老说灵魂被妮可绑架
Tu dis souvent que l’âme est enlevé par Véronique
妮可深深以为心的相通
Véronique croit profondémment en complicité des coeurs
彼此在意
On s’en soucie tous les deux
迎来初雪化作爱你的印记
La première neige fond comme la remarque de l’amour
你的寡言冷漠无情
Ton silence sans mot dire
是月光女神忧伤的脸庞
Est le visage triste de la sainte au clair de lune
你若有情怎会让妮可心痛难眠
Si tu sais aimer, pourquoi Véronique a-t-elle du mal et ne pas se coucher à la nuit ?
你是否知道妮可如水的相思
Sais-tu les pensées de Véronique comme de l’eau ?
月光诗人羞涩的双眸
Les yeux timides de la poète au clair de lune
默默流淌相思的泪花
Se coulent en silence les larmes de la pensée
你若真情
Si tu sais aimer
怎会相隔两地咫尺天涯
Pourquoi je me sens très loins de toi, dans deux différentes villes ?
🌹🌹🌹
🌹真的是贼拉拉的爱🌹
文/胜鬘夫人( 月光诗人 - Veronique )
红尘紫陌烟露嬝嬝
妆台镜前哭花了脸
只是真的真的好爱你
你说知道知道
爱妮可在心里
乌篷白雾梦沉沉
惊心你是否不爱妮可
三生石上为你洒上相思泪珠
妮可的宝贝
无怨无悔为你牵挂
宠爱你到了痛彻心扉
飘香午夜时分
多么希望有超能力
躺在你怀里撒娇卖萌
香魂消散
你是否在乎妮可青絲垂幔
待你画眉依偎在你身边
你知不知道轩窗外细雨霏霏
妮可巧扮淡妝
只为梦里见你
花容俏颜伴你良辰美景
妮可真的真的只爱你
无怨无悔风月琳琅
午夜梦回相会情深脉脉
你堪怜妮可搞不懂自己
为什么贼拉拉的爱你
放不下又牵挂
你却像断了线的风筝
落月成孤影独相思
无法夜眠
你嘴上不说心里明白
花月不曾闲妮可却心乱如麻
人人嘴上说
不为物喜不为己悲
如是说却一心想成富人
想搞懂世界却搞不懂自已
妮可更是不解为什么
真的真的好爱你
爱你爱到时时想你在干嘛呢
你说生死要潇潇洒洒
只是妮可魂归绛仙无缘再见
🌹🌹🌹
🌹什么都不想说却宁可相信你🌹
文/胜鬘夫人 (月光诗人- Véronique)
孤独萦绕心头
不想见到任何人
什么都不想说
内心的对话
伴随着音乐翩翩而来的抚慰
音乐是灵魂的谎言
来抚慰恋爱的消失
妮可在生命的尽头
却相信音乐如你一样的神奇
你的存在妮可极力想活下去
音乐也抚慰心灵死亡的痛
不想面对你的寡言
宁可相信妮可是你最爱的女孩
🌹🌹🌹
Je T'aime ! 难忘的人
作者/胜鬘夫人(月光诗人- Véronique )
恋恋红尘不为名利
世界上的某个角落
吾爱一直都在
也就这样活下来
Je T'aime 难忘的人
抚慰心灵深处的吾爱
莫忘初心
真爱決不索取
每当想起妮可不在你身边
自责不己
也就这样活过今天
Je T'aime 难忘的人
吾爱的言语
不管甜蜜或讽刺
妮可全部接受
你的存在让妮可活着有尊严
不想忘记你
分秒思念你
妮可只愿这样活下来
Je T'aime 难忘的人
妮可唯一眷念的吾爱
寂寞的一个人想你
作者/胜鬘夫人(月光诗人- Véronique )
只有想念吾爱
才能证明你活在妮可的心里
寂寞的一个人想你
失去了自己却活着等着你
多么想你就多么幸福
每个的念头藏着吾爱说过的话
寂寞的一个人想你
不曾暂离开吾爱
初恋的感觉
就是爱上了你
没有理由
就是多么的爱你
陷入想你才幸福
找不到忘了你的理由
因为吾爱的承诺
妮可甜蜜的一个人想念你

原创作者【胜鬘夫人(月光诗人-Véronique)】薇娜妮可简介 : 90后诗人胜鬘夫人,出生巴黎🇫🇷,第四代华人! 作品曼妙晶莹,华丽典雅,将西方的浪漫与中国现代诗歌的深度韵彩完美的结合,诗句晶莹剔透,含珠挂玉,热烈奔放,赋有强烈的青春气息,给人带来无穷的活力,字里行间凝脂甘露,香甜迷人。2015年获得巴黎诗人诗协会月光诗人奨!用充满生命浪漫华彩的心曲,将作品演绎得典雅精美,光芒四射,华丽绽放异彩纷呈,于2016年在捷克🇨🇿获得世界诗人大会月光诗人奨!
