声音模拟训练

《对岸》&《纸船》

作者:泰戈尔（印度）

表演：虞美人

后期：酷音工作室

A声/

我渴想到河的对岸去。

在那边，

好些船只一行儿系在竹杆上；

人们在早晨乘船渡过那边去，

肩上扛着犁头，

去耕耘他们的远处的田；

B声/

我每天把纸船一个个放在急流的溪中。

我用大黑字写我的名字和我住的村名在纸船上。

我希望住在异地的人会得到这纸船，

知道我是谁。

A声/

在那边，

牧人使他们鸣叫着的牛游泳到河旁的牧场去；

黄昏的时候，

他们都回家了，

只留下豺狼在这满长着野草的岛上哀叫。

妈妈，如果你不在意，

我长大的时候，

要做这渡船的船夫。

据说有好些古怪的池塘藏在这个高岸之后。

B声/

我把园中长的秀利花载在我的小船上，

希望这些黎明开的花能在夜里被平平安安地带到岸上。

A声/

雨过去了，

一群一群的野鹜飞到那里去，

茂盛的芦苇在岸边四围生长，

水鸟在那里生蛋；

竹鸡带着跳舞的尾巴，

将它们细小的足印印在洁净的软泥上；

B声/

我投我的纸船到水里，

仰望天空，看见小朵的云正张着满鼓着风的白帆。

A声/

黄昏的时候，长草顶着白花，

邀月光在长草的波浪上浮游。

妈妈，如果你不在意，

我长大的时候，要做这渡船的船夫。

我要自此岸至彼岸，

渡过来，渡过去，

所有村中正在那儿沐浴的男孩女孩，

都要诧异地望着我。

B声/

我不知道天上有我的什么游伴把这些船放下来同我的船比赛！

A声/

太阳升到中天，

早晨变为正午了，

我将跑到你那里去，

说道：“妈妈，我饿了！”

B声/

夜来了，

我的脸埋在手臂里，

梦见我的纸船在子夜的星光下缓缓地浮泛前去。

A声/

一天完了，

影子俯伏在树底下，

我便要在黄昏中回家来。

我将永不同爸爸那样，

离开你到城里去作事。

B声/

睡仙坐在船里，

A声/

妈妈，如果你不在意，

B声/

带着满载着梦的,,,

A声/

我长大的时候，要做这渡船的,,,

合：

B声/

,,,,,,篮子。

A声/

,,,,,,船夫。

——朗读者简介——

表演：虞美人，笔名青花，辽宁省作家协会协会员，中华诗词协会会员，作品散见于《诗潮》《星星诗刊》《大沽河》《散文诗》《上海诗人》《延河》《岁月》《湛江文学》等报刊杂志。钟情文学，喜欢书法、舞蹈、朗诵、舞蹈、唱歌、摄影等。