🌹风将蔷薇吹成花瓣雨🌹文／胜鬘夫人（ 月光诗人 - Véronique ）
Le vent éparpille les roses
Texte/Véronique
当记忆不再爱的那么用力
Tandis que l’amour fort ne revient plus,
只有散落在角落
La mémoire se cache au coin.
想一想又是风又是爱
Il fait du vent, en même temps l’amour vient.
风将爱撕裂了
Le vent a déchiffré l’amour.
风将薔薇吹成花瓣雨
Le vent éparpille les roses et la pluie de pétales flotte
你在心里的记忆无法消散
Ton image n’a pas pu dissipé et reste au coin de la mémoire.
只有彼此的爱
Il me reste seulement notre amour
爱对你是脆弱的不能呼吸
Je suis si frêle devant l’amour que je ne peux pas respirer.
当一切変得微不足道
Tandis que tout devient médiocre,
还好在风中飘摇的诗歌
Les poèmes voltigeant au vent me sauve.
一帘文字像极了薔薇花瓣
Les mots comme les pétales de roses
飘零散落一地
Errent et tombent par terre
处处充满了芳香
Ils exhalent une odeur délicieuse dans chaque coin.
不可期待
On ne peut pas l’attendre
只是曾经
Il est déjà passé
薔薇花茶香
Le thé à la rose parfumé
品尝舌尖猶有余味
Dont la saveur attache encore au palais.
只是你的吻爱无法想象
Mais tes bisous doux sont imaginables !
多少个夜里
Dans combien de nuits
醉梦你的吻
Rêve-je de tes bisous illusoires ?
像是风吹蔷薇散落心里
Le vent disperse les pétales de roses au cœur.
在灵魂深处醉了
L’âme est ivre au fond de l’intérieur.
满足那不完美的爱
Cette imagination satisfait l’amour défectible.
🌹🌹🌹
🌹蓝咖啡（ le Café Bleu ）🌹
文/ 胜鬘夫人（ 月光诗人- Véronique ）
一杯蓝色的咖啡
在巴黎左岸的落寞角落
期待着佳人的红唇
塞纳河畔的圣母院
双手孤寂的祈祷
凝望遥远的天空
唤不回曾经幸福花园的甜蜜
浓郁的苦涩滋味
暂时止息心灵的酸楚
深蓝色的咖啡
有时也会现出冥河的幽暗
灵魂在希望忧伤中摆渡
咖啡的芳香
在午后的阳光中穿梭
流荡着时空的怅惘
一杯又一杯的迷恋
思绪在心海中漂泊流浪
升华净化为诗歌传奇的辉煌
🌹🌹🌹
🌹梵刹法雨甘露🌹
作者/胜鬘夫人（月光诗人- Véronique ）
千山万水随意行去
风一重雨一重
幽径见远山梵刹云雾袅袅
近阶梯长弯绕林间
沿路芬芳万点妆
花紛飞雨纷飞
千里香锦裳水䄂舞
碧湖影映梵剎披琉璃黄
缤纷熠熠生辉
翠瞳醉林甘露雨
悠扬琴绕妙音听晚鐘
雨纷飞念纷飞
馨香沁紫薇
夜沉沉雨沉沉
默落尘埃徒自悲
思当年忆去年
三尺红䇳书几巻
星隐没黑云后
己然无常人可别难聚首
念珠拨咒语真言诵
远离颠倒梦想醉罢沁芳沉香
悠哉迎芳步
盼调墨书䇳妙语频问候
念咒声心听雨
素笔轻提词落痕
星光醉月光醉
寸草春晖梵剎法雨甘露
烙印心底深处难雨霑
眼帘湿润闪进弱水三千
但取一瓢犹如红尘滚滚
唯取莲花直奔常乐淨土
🌹我美丽的故乡！🌹 文 / 胜鬘夫人 （ 月光诗人 - Véronique ）
雅拉梭
喇嘛千波钦诺
那一道金色的阳光
洒在辽阔的大草原上
照亮了马背上
少年雄壮的英姿
那一片清凉的月光
洒向宁静的月亮湖上
皎洁明亮的月光
映照着姑娘娇艳的脸庞
成群的牛羊
在草原上漫步淌徉
那是我美丽的故乡
在白雪覆盖的雪山旁
祝福少年和姑娘
永远幸福安康圆满
祈祷美丽的故乡
永远安乐美好吉祥
嗡玛尼贝美吽
咕噜贝玛悉地吽
🌹🌹🌹
🌹沙与沫的爱情🌹
文／胜鬘夫人（ 月光诗人 - Véronique ）
忘了正在聆听音乐
灵魂却向你道别
前世的爱人
爱情在此生
淹没在沙与沫
音乐的流畅缓缓入于沙
不再有声音
泡沫的幻相
告别了前世今生
除了默哀与极乐
任谁也不愿分离
敲响了钟声
远扬了生命的尽头
水入于沙
爱情里没有舍弃
风却吹散了泡沫
心悽悽
哀默默
顺其自然成了彼此的默契
当音乐响起
旋律从不间断
当爱在彼此的灵魂
沉默在忆念无语中
🌹🌹🌹
🌹心中的玫瑰花园
Le Jardin de Rosiers dans mon cœur 🌹
文 / 胜鬘夫人（ 月光诗人- Véronique )
Texte/Véronique
怀念曾经的岁月静好
Je me rappelle les belles années tranquilles
却已经难以寻找
Qui sont déjà du passé difficile à exhumer
童年的时光
Les années de l’enfance
只能留在流水年华回忆里
Qui ne restent que dans les mémoires du temps perdu
内心深处的玫瑰花园
Le Jardin des Rosiers dans mon cœur
锁住了那一亩春光
Ferme la belle vue du printemps
永不会凋谢的承诺
La promesse qui ne se fane jamais
爱的花语
La parole florale de l’amour
吐露你纯真灿烂的笑容
Exprime ton sourire radieux et pure
眼眸里闪烁着善良
Tes yeux s’illuminent de gentillesse
金色轻柔的发丝
Les cheveux dorés et doux
飘逸着花季的芬芳
Exhalent l’odeur de la jeunesse
少女情怀的低语祈祷
La prière en murmure par une jeune fille
满天的星星都悄悄的听到
Toutes les étoiles au ciel l’ont entendu
绽放出微笑的光
Et étincellent de milles feux comme sourire
不要责怪那过分热情的期盼
Ne blâme pas l’attente trop sympathique!
属于我的幸福世界
Dans mon monde du bonheur,
早已为你种下了满园的玫瑰
J’ai déjà planté depuis un temps les Rosiers au Jardin
辛勤的照顾付出
Avec les soins assidus,
期待着春暖花开的娇艳
J’attends la floraison au printemps.
🌹不期而遇的相逢（ une rencontre inattendue ）🌹
作者：胜鬘夫人（ 月光诗人- Véronique )
这一生与你不期而遇
拥抱了满怀的幸福
是观音菩萨的慈悲护佑安排
流下欢喜感动的泪水
知道了曾经沧海的宿缘
了悟玫瑰花香的秘密
忆念起月亮光明宫殿的皎洁
醒悟了旅人寂寥的心
月光宝盒已经转动开启
你不需要对我开口
暗香在不断浮动袭来
清凉的风在耳语
你的眼睛会说话
诉说着宿世的因缘故事
你的衣服如此纯净洁白
不沾染红尘的烟火
我宛若枯木的心
因为你而获得新生命
在这个漫长煎熬的年
人们努力保持着社交安全距离
你的纯洁无暇
感染丰盈了我的心
不再有人间的渴望和遗憾
🌹🌹🌹
🌹 花梦烟华像风一样的音乐 🌹
文／胜鬘夫人（月光诗人- Véronique）
催一阵急风
唤不醒你的装
你说妮可太慢了
停不下来的这不息的变幻
难怪你冷漠
为了抚慰妮可消失的爱恋
是花 是梦
她的行径变幻莫测
花梦烟华像风一样的音乐
听到费翔唱出我怎么哭了
是不是你参透轮回死亡的痛
舍不得妮可走到生命的尽头
妮可怎么哭了
即使瞬间变幻莫测
怎么能典当我们的爱情
🌹 🌹 🌹
🌹交响乐之旅 🌹
文 / 胜鬘夫人（月光诗人 - Véronique）
交响曲富于戏剧性
大型管弦乐套曲
由管弦乐队演奏奏鸣曲
交响曲是各种多声部乐曲意大利式的歌剧序曲
快板—慢板—快板
《第104交响曲》
风俗性交响曲
海顿交响曲的代表
莫扎特交响曲的戏剧性
主题与主题之间都有强烈对比
莫札特《g小调交响曲》
抒情交响曲之戏剧性
贝多芬是古典交响曲
壮丽宏伟的交响性构思
戏剧性结构
《第五交响曲》之光辉思想
《命运交响曲》
第一乐章的主题核心
贯穿在第三、第四两个乐章中
刻画了不折不挠地向命运
柏辽兹《幻想交响曲》《哈罗德在意大利》
《罗密欧与朱丽叶》
标题交响曲
《哈罗德在意大利》
交响曲《阿布鲁齐山民对情人所唱的小夜曲》
奥地利作曲家马勒交响曲
诗剧《浮士德》
竖琴钢琴和钢片琴的琶音
像流水一般抒写一种超凡入圣的境界
神秘之群的交响乐
演奏时空交错纵横
唤醒乐魂
摆渡在《交响乐之旅》
灰姑娘的梦想
( Le Rêve de Cendrillon )
文／胜鬘夫人
（月光诗人- Véronique）
童话故事里的灰姑娘
一个美丽感人的梦想
闪烁着温暖
总是那么的遥远
如同浩瀚星空中
不知名的微弱星光
也许早已经消失在宇宙的尽头
现实生活里
弥漫着悲惨世界的景象
卖火柴的小女孩
纯真烂漫的小红帽
化身成为都市中的迷茫蚁族
在灿烂的五光十色中
挣扎着梦幻的坚强
化起了魅惑的彩妆
装点着黑夜的神秘浪漫
在夜未央中狂欢
明天晨曦来临时
女孩，你会身在何方
天真稚气的脸庞
能否直面白昼的目光
原创作者【胜鬘夫人（月光诗人-Véronique）】薇娜妮可简介 ： 90后诗人胜鬘夫人，出生巴黎🇫🇷，第四代华人！ 作品曼妙晶莹，华丽典雅，将西方的浪漫与中国现代诗歌的深度韵彩完美的结合，诗句晶莹剔透，含珠挂玉，热烈奔放，赋有强烈的青春气息，给人带来无穷的活力，字里行间凝脂甘露，香甜迷人。2015年获得巴黎诗人诗协会月光诗人奨！用充满生命浪漫华彩的心曲，将作品演绎得典雅精美，光芒四射，华丽绽放异彩纷呈，于2016年在捷克🇨🇿获得世界诗人大会月光诗人奨！
换一换
