习主席和一副对联的故事

文/胡本正

你到过杭州西湖吗？你见过“西湖天下景”亭这副对联吗？

水水山山处处明明秀秀；

晴晴雨雨时时好好奇奇。

你知道这副对联是谁创作的吗？

这副对联的作者是黄文中。他以北宋苏轼的著名诗作《饮湖上初晴后雨》中的“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇”之意境入笔，再经过提炼加工，用连缀的十组叠字，营造了西湖的优雅景致。

黄文中是谁？黄文中，字中天，甘肃临洮人。生于1890年，卒于1946年。他是民国时期著名的政治家、教育家、书法家和楹联大家。黄文中才华横溢，可惜他生活在那个战火纷飞的动乱年代。官场失意后，心灰意冷，于1933年辗转来到杭州，寓居西湖。西湖的美景焕发了他的生活热情，激发了他的创作灵感。三年间，为西湖创作了17副对联，有16副至今仍悬挂在西湖各个景点。其中最为人称颂的就是上面这一副。

“西湖天下景”亭在白堤中山公园内，过去这里是御园。黄文中赞美道：“公园傍孤山正中而筑，盖清时南巡行宫也。群山环拱，万井东连，雄踞临高，山径逶迤，石蹬盘旋，花木繁茂，亭廊曲折，随处可憩游，诚胜地也。”他想用一副对联把此胜地呈现出来，深思熟虑，苏轼的诗句给了他创作灵感。

他取苏轼在《怀西湖寄晁美叔童年》一诗中的头两句“西湖天下景，游者无愚贤”，取其中第一句“西湖天下景”为该亭命名，并亲笔题写匾额。他又用了苏轼的《饮湖上初晴后雨》中的诗句，从中提炼出“水、晴、山、雨、奇”五个字，再加上“处、明、秀、时、好”五个字，用虚实结合的方法，将西湖的山水晴雨景象都立体呈现出来。既有水水山山的空间变化，也有晴晴雨雨的时间变化，熔铸成这副十组叠字联。他又亲自题写此联，且他的笔法有苏轼的韵味，所以，就使匾、联、字浑然东坡三味。该匾额于1934年春天在西湖孤山上“西湖天下景”亭镌刻悬挂后，立刻得到众多人的欣赏。更奇妙的是，这副对联有多种读法；它还是一副回文联，顺着读，倒着读，都意境优美，韵律和谐，可见作者的匠心独运。这副对联在报刊发表后，好评如潮，不胫而走，在两三个月后，传遍全国，引来观赏者络绎不绝。

更有意思和有意义的是，这副对联的命运竟和习近平主席紧密相关。

1972年，杭州市园林部门重新修葺“西湖天下景”亭时，将楹联原迹的落款“陇右黄文中”换成了当地一位书法家的名字。这种侵权事件引起一些人的不满。直到12年后的1984年，黄文中的女儿黄国梅才得知此事。她曾多次同杭州市有关部门联系，但均无结果。后来，有关部门撤掉了当地那位书法家的名字，但没有恢复原来的墨迹。黄国梅没有放弃，仍为恢复父亲的署名权而奔走东西。

直到2004年，黄国梅又怀着一线希望，抱着试试看的态度，将有关资料寄给时任浙江省委书记的习近平同志。令人喜出望外的是，百忙之中的习近平书记作出批示，并将批示转给杭州市园林局。

从1984年到2004年，黄国梅整整奔走了20年，终于在习近平主席的关照下，这副对联恢复了黄文中的署名权和原来的墨迹。

习主席号召我们要树立文化自信，努力学习、传承和弘扬中华传统文化，他自己也在身体力行。从这件事情可以看出，习主席是何等重视树立文化自信，何等尊重中华传统文化，何等虚心倾听群众呼声。

附言：

这副对联被部编义务教育教科书2016年11月第1版七年级《语文》下册选入《名联欣赏》栏目中，不过当时误为：

山山水水处处明明秀秀；

晴晴雨雨时时好好奇奇。

后经王家安先生和黄国梅女士联名上书教育部教材编写组，于2017年12月印刷时予以更正。