文／胜鬘夫人（月光诗人-Véronique） 

问彩霞能留下片刻  

云蒸霞蔚照繁花盛宴  

蜂飞蝶舞水之湄  

花团锦簇嫣然如画  

信任彼此锁爱绽放心扉  

花香鸟语琵鹭飞   

点缀成一幅水墨画   

天上的星星编织一网情书  

羽毛珠玑阴晴无猜  

与吾爱一起呼吸  

漂泊经年依旧灼灼心爱成痴  

写一卷心经  

梵音檀香逐水而居  

忆念吾爱眉间影现荡漾开来  

时间的交替是那样急不可待  

明月依旧照大千  

“鸿雁在云鱼在水    

惆怅此情难寄  ”  

羊角河畔鸢尾花  

小百合雏菊  

风信子蔷薇玫瑰果  

肆意裸露慵懒娇羞的魅力  

错过归程淹没拥有彼此  

吾爱为你愿花宴成诗  

不求朝暮相见  

沉迷灵魂深处相依偎  

心扉安住吾爱的真性情

🌹🌹🌹

🌹寂寞的梦里千寻绮罗香🌹

文／胜鬘夫人（ 月光诗人 - Veronique )

冥心习靜  

释去尘累  

游心物之外  

灵动之心花影乱  

风姿绰绝莫明寂寞  

凝视庭园串花紫黃彩橘缤纷多彩  

泼洒水灌花丛  

珠珠相含影影相摄  

不知你在做什么  

满怀逸兴  

能写尽想念你  

不能知道你差旅归期  

夜半醒来更寂寞  

花前露台湿  

谢了苹果花后  

夏褪去酷暑悄然已是秋  

漂渺空灵中  

千寻绮罗香  

物我两忘  

浑融无间   

多少童年梦  

天真烂漫  

记得爱躲猫猫  

眼前景象逼真逗趣  

余味无穷  

啼鸿残月  

你无情奔波商旅  

恰似野马开缰  

大江奔泻只为前程 

想念你一如行云流水 

寂寞的梦里千寻绮罗香  

如果没有你  

怎会知道寂寞 

你在远方  

是否在意佳人

孤独地入梦

🌹🌹🌹

🌹给我一点时间（ Donne-Moi le Temps ）🌹

原唱 : Jenifer

翻译：胜鬘夫人 （ 月光诗人 - Véronique ）

Tell'ment de gens veulent tell'ment être aimés 

Pour se donner peuvent tout abandonner 

Tellement d'erreurs qu'on pourrait s'éviter 

Si l'on savait juste un peu patienter 

有多少人渴望被爱，

能够放弃一切来奉献，

有多少本来可以避免的错误，

如果人能够学会忍耐。

Donne-moi le temps 

D'apprendre ce qu'il faut apprende 

Donne-moi le temps 

D'avancer comme je le ressens 

Y'a pas d'amour au hasard 

Ou qui arrive trop tard 

J'appendrai le temps d'attendre 

给我一点时间，

让我学会我的功课，

给我一点时间，

来了解我的想法。

爱情不应该轻率随便，

也不会来的太晚，

我需要时间来等待。

Tellement de rêve qui se trouvent gachés 

A vivre tout, juste pour s'évader 

Est ce que nos peurs valent a ce point la peine  

Pour exiger aussi peu de nous même?

多少梦想已经错过，

经历生活只是为了逃避？

难道一点试炼值得我们去恐惧？

难道只是为了彼此的一点回报？

Donne-moi le temps 

D'apprendre ce qu'il faut apprende 

Donne-moi le temps 

D'avancer comme je le ressens 

Y'a pas d'amour sans patience 

D'histoire,sans y croire 

Pas d'amour sans le vouloir 

Si je sais que tu m'attends 

给我一点时间，

让我学会我的功课，

给我一点时间，

来了解自己的想法。

没有忍耐就没有爱，

没有相信，就没有未来。

没有缺乏意愿的爱情，

只要我知道你在等着我。

Donne-moi le temps 

D'apprendre ce qu'il faut apprendre 

Donne-moi le temps 

D'avancer comme je le ressens 

Y'a pas d'amour au hasard 

Ni de rencontre trop tard 

Mais sois patient 

Quand je me donne c'est vraiment 

J'attendrais que tu m'attendes 

给我一点时间，

让我学会我的功课，

给我一点时间，

来了解自己的想法。

爱不应该太草率，

没有太迟的相会。

必须要有耐心，

我会以真心来回应，

我期待你的等待。

Tu auras le temps 

De prendre ce que tu veux prendre 

Tu auras le temps de nous faire avancer ensemble 

Tant de gens se cherchent 

Se désirent, se suivent et se perdent 

你会有时间，

收获你所想要的幸福，

你会发现我们会共同系手前行，

许多人始终在寻觅，渴望，

追寻，并且失落！

Donnons nous la peine 

De se découvrir, se connais   

Je ne laisserai pas l'amour au hasard

Ni qu'il soit trop tard

Si la patiente s'apprend

J'apprendrai ce qu'est attendre

Je prends le temps

Pour que tu m'attendes

Le temps Pour toi

让我们共同努力，

来互相发现认识，

我不会轻易草率的付出爱，

也不会让爱太晚到来。

如果能够学会忍耐，

我将学会等待。

我会从容的等待，

因为了解你的期待。

为了你的等待。

🌹🌹🙏

🌹时光尽头的恋人🌹 

文/胜鬘夫人（月光诗人－Véronique  ）

潮汐投射娑婆映应地球上

多么不忍告诉你

所处的红尘

它不是真的

业缘幻化为楚门世界

妮可来自妙不可言说时空

其实是时光尽头的恋人

影现异想的镜花缘

水月情

时光逆转九十九年

不断重复贪爱执着于八识田里

多么不忍告诉你

现实面的务实

在实相上多么愚蠢的伤害了时空幻化的因缘

时光尽头的恋人啊

无常的加持 多么不忍心告诉你

此世间虽名娑婆

实为寂靜光淨土

時光逆转九十九年

疏不知因缘和合毕竟空

愚痴有情以有限知见

妄想娑婆世界真实存有

时光尽头的恋人啊

影现于娑婆世界

其究竟本质

似水晶空间

交织光影幻映成世间红尘中

时光尽头的恋人

非世间女子

光光重重叠叠即法华要义

圆觉梦醒似眼翳空花

时光尽头的恋人

任时光逆转九十九年

一切的一切

多么不忍心告诉你

因缘因你心念的変牵一再的变

时光尽头的恋人啊

🌹🌹🌹

🌹赤裸裸的月光之舞🌹

文／胜鬘夫人 （月光诗人-Véronique）        

尘世浮梦繁华落尽

心灵蠢动的无知惯性

超越了麈沙惑的无明

以贪愛执着追求慾望无有止尽

相续的披风

牵挂的红线在彼此的姻缘

以为天长地久

海枯石烂的誓言

只是海市蜃楼的幻化

芭蕉树无实心

红尘玫瑰花瓣飘落香亦不久留

赤裸裸的本无

心灵海的中央升起一轮明月

呸字诀的当下万念休

赤裸的空性即上师

明空不二的月轮

在自心法性未见一根头发的千分之一

流放在相续念头中

消失在生住灭的変易生死

无生无住亦不灭

赤裸裸的月光舞蹈

禅修在心灵中的银河

月光菩提本来清淨

超越生死对待

未有染淨分别

舞动奇迹般地月光银河

赤裸的空性即上师

🌹🌹🌹

🌹玫瑰曲（ The Rose ! ) 🌹胜鬘夫人翻译  

（ 一首经典英文歌曲！歌曲动听，歌词优美，富有哲理。是一首优美的诗歌作品！）

Some say love, 

it is a river,

that drowns the tender reed.

Some say love, 

it is a razor,

that leaves your soul to bleed.

Some say love,

 it is a hunger,

an endless aching need.

I say love, it is a flower,

and you its only seed.

有人说爱是淹没脆弱芦苇的河流，

有人说爱是割伤灵魂流血的利刃，

有人说爱是无尽痛苦的渴望！

我说爱是花朵，

而你是它唯一的种子！

It's the heart afraid of breaking,

that never learns to dance.

It's the dream afraid of waking,

that never takes the chance.

It's the one who won't be taken,

who cannot seem to give,

And the soul afraid of dyin',

that never learns to live.

如果心恐惧受伤，

就难以学会跳舞。

如果害怕梦醒，

就不敢冒险尝试。

如果不愿意吃亏上当，

就无法学会付出。

如果灵魂恐惧死亡，

就无法学会真实生活。

When the night has been too lonely,

And the road has been to long

And you think that love is only,

For the lucky and the strong

Just remember in the winter,

Far beneath the bitter snows

Lies the seed that with the sun's love,

In the spring becomes the rose.

当你感觉夜晚太过于孤单，

路途太过于漫长时，

如果你以为只有幸运者，

和强者才能够拥有爱。

请你要记住，

在冬季覆盖的厚雪之下，

隐藏着这一颗种子。

当太阳散发出爱的光芒时，

它会生长成为春天的玫瑰！

🌹🌹 🌹

🌹卜算子：皈依的意义🌹

文／胜鬘夫人（月光诗人－Véronique  ）

红尘幻化缘，

苦集灭道谛。

世人总以苦为乐，

追逐名与利。

稽首天中天，

皈依自性地。

诸佛教言誓奉行，

心无碍为依。

🌹🌹🌹

🌹卜算子：皈依的条件🌹

文／胜鬘夫人（月光诗人－Véronique  ）

世人若皈依，

为何必皈依？

念父母恩重难报，

愿父母离苦。

生老病死苦，

无常多忧戚。

佛说八大人觉经，

吾人唯皈依！

🌹🌹🌹

梨花情海！

文 / 胜鬘夫人（月光诗人 - Véronique）

那年梨花开满一片花海

几许春雨摧打成梨花泪

花海片片雪花般飞落

君亲为卿戴上钗头凤

为卿吟上梨花曲

君云梨花情海勿忘了

卿不愿合上双眼

泪流不止

从此一别天人永隔

梨花怎堪风雨飘摇

那年卿一缕香魂飞升妙音淨土

君孤影常怀念

此情此景未曾忘

劝君红尘毕竟空空无大千

娑婆梨花情海

恰似君柔情蜜意

卿既离尘世情执

为只为钗头凤叮咛语

勿忘君吟梨花曲

卿怎舍得红尘妄境为君䝉尘

尽作吾爱之情诗篇篇

谁人不见不落泪

梨花曲里深情似海

催人泪下共吟真爱颂

原创作者【胜鬘夫人（月光诗人-Véronique）】薇娜妮可简介 ： 90后诗人胜鬘夫人，出生巴黎🇫🇷，第四代华人！ 作品曼妙晶莹，华丽典雅，将西方的浪漫与中国现代诗歌的深度韵彩完美的结合，诗句晶莹剔透，含珠挂玉，热烈奔放，赋有强烈的青春气息，给人带来无穷的活力，字里行间凝脂甘露，香甜迷人。2015年获得巴黎诗人诗协会月光诗人奨！用充满生命浪漫华彩的心曲，将作品演绎得典雅精美，光芒四射，华丽绽放异彩纷呈，于2016年在捷克🇨🇿获得世界诗人大会月光诗人奨！