谨以此书献给奋战在卫生防疫战线的白衣战士：
山玫瑰（长篇小说 第五十九章）
刘云贵
第五十九章 戏说考日语
一天，郑志下班回到家里，把一本厚厚的书扔到沙发上。柳秀玉捡起来一看，是一本《初级日语培训教材》，惊叫道：“郑志！你想学日语啊？你打算去日本啊？你真的想到日本看看那个山口百惠去啊？”
“嗨！怎么那么多废话呢？”郑志不悦，不耐烦地呛着妻子。
“怎么啦怎么啦？夏荷花惹你生气啦？干嘛回家朝你亲老婆身上使啊？”柳秀玉并不示弱，连风带雨地回敬道。
“不是不是都不是！是《初级日语培训教材》，是俺花了五十多块钱买的，晋职称用的。”郑志皱着眉头说道。
“晋职称？是不是涨工资啊？那你怎么还不高兴啊？”妻子问。
“上级说是照顾我们这些没有学历的老职工，给晋升职称，可是规定要考一门外语，考不过就不能晋，这是好事坏事还不一定呢？”
“那怎么啦？”
“考过了当然好，考不过这书钱不白花了吗？”
“你……不是给俺说过，你英语、日语都会吗？”
“嗨！俺那是给你闹着玩的，英语会说‘ABC’，日语会说‘大大滴’，那叫会啊？”
“让不会外语的人考外语，那还不是闹着玩吗？”
“我和你闹着玩就是闹着玩，人家上级给咱闹着玩，咱得当真格的。”
柳秀玉翻着书本看，啜着小嘴说道：“看看看！这日语有啥难学的，有好多字儿俺都认识，你看这儿，‘疾病预防、口、二、卜、口、一儿、七二夕、一’，（原文：疾病予防コントロールセンター）这……是啥意思啊？郑志，这日本人写得字儿怎么给俺写得差不多啊？都半块拉几缺胳膊少腿的？”
“好啦好啦！别丢人现眼啦！人家那是‘片假名’，是从咱们中国的汉字简化而来的。”
“干嘛简化啊？要是不简化，这日语不就好考了吗？”
“小鬼子图省事呗！他图省事，可难了中国人！”郑志悻悻地说道。
“那小鬼子晋职称也考中国话吗？咱中国是他们的老祖宗。”柳秀玉瞅着丈夫问道。
“你问我，我问谁啊？”
“那你就好好学习呗！你不是说你没有学不会的东西吗？一本日语就难倒你啦？何况上面还有好多咱们的汉字呢！”
“一个月，这本书一个月学完，还是业余时间自学，下个月就要到济南市去考试，这可能吗？”郑志拍打着这本厚厚的日语教材说道。
“考验你的时候到了，为了你的前程，也为了俺娘俩的肚子，你就再熬几天夜吧！”妻子鼓励道。
“看来，这学日语不能‘八年抗战’，更不能强攻！只能智取啦！”郑志“呼啦啦”翻着厚厚的日语教材，自言自语道。
“俺不懂你们这些乱七八糟的玩意儿，你只要晋上职称把钱给俺拿家里来就行！”柳秀玉说着盛饭去了。
一家人吃着饭，“砰砰砰”响起了敲门声。
郑志开门一看，敲门的是在汽车站开修车铺的本家侄子郑修文，他门也不进，站在门口说道：“志叔，老家捎来信儿，俺二爷爷病了，让你快点儿回去！”
“啥病？”
“不知道，志叔，我还忙着呢，你想办法快点儿回去看看吧！”郑修文说罢，转身走了。
“爹病了，身体好好的，怎么病了呢？”郑志自言自语道。
“那怎么办呢？”柳秀玉问。
“下午问问侯局长，看能不能让范师傅给跑一趟，把老爹拉到县医院来检查检查。”郑志说道。
“侯局长那个样，行吗？”
“侯局长喜怒无常的，试试运气呗。”
下午一上班，郑志找到侯局长说明情况，侯局长看看郑志随口就答应了，郑志急忙和范师傅驱车赶到家里。
大哥大嫂和老娘都围在床前，村里的乡村医生在一旁给老人量血压。见郑志回来了，乡村医生说道：“大爷的这个病啊，血压、脉搏挺正常，大小便也都可以，不知咋地，上午一个人坐在椅子上看书呢，看着看着一下子不省人事了，咱也不知道是啥毛病。”
郑志带老爹来到县医院，经过神经内科、心脑血管科的大夫们检查会诊，确诊为“老年性不典型癫痫病”，这种病是老年常见病，大多因为症状不典型而被误诊。
病被确诊了，治疗起来很简单，只买了一小瓶苯妥英钠，郑志扶着老爹回家了。
爹娘从来没有住过楼，第一次住楼就来到儿子家里，老人们很高兴。柳秀玉想得很周到，她给老人洗了脚，又给老人换上新内衣，爹笑道：“穿上玉儿买的衣服啊，比吃药都治病哩！浑身舒服！”
郑志下班回来，和老爹谈论书法和《黄帝内经》，有时候摆上象棋父子俩对弈一盘。柳秀玉和婆婆一边做饭一边拉着家常。儿子放学回来一声“爷爷”“奶奶”，更是让老人乐得合不拢嘴。
欢乐的日子总是过得太快，转眼间一个月过去了，防疫站下通知，不具备规定学历的职工明天要到济南市去参加外语考试。
爹娘听到这个消息，生怕耽搁了儿子的前程，说啥也要回去，郑志见爹恢复的很好，下午就把老人送走了。
回到家里，郑志拿起那本厚厚的《初级日语培训教材》，晃着脑袋问柳秀玉：“明天就要考日语了，柳小妹，给哥出个妙招，一夜之间怎么能把它学会喽？咋样才能考及格喽？”
“嗨！爹娘来一高兴把正事给忘了。那……你还愣着干嘛？还有一晚上的时间哩，考验你的时候到了，快学啊！时间就是金钱！快快快！快学快学！”柳秀玉一下子醒悟过来，连连催促道。
郑志赶紧抱着《初级日语培训教材》学了起来。说是学倒不如说是翻，他把各章节的题目记下来，把页码折起来，把认为能考中的片段抄下来，看到深夜方睡。
范师傅开着面包车飞快地在通往济南市的公路上奔驰着，车上坐满了考外语的男女职工们。丰裕卫生院的几个职工也搭上了顺风车，唐立志坐在车门口，脑门上的头发已经跟他彻底 “拜拜”了，显得油光发亮，身体也越来越发福了，挺着大肚子像个老孕妇。
“小郑，你这个混小子复习得怎么样？”唐立志见了郑志，两个人总免不了打诨闹笑一番。
“嘿嘿！唐哥，你滴……糖炒栗子滴干活，米西米西滴有！”郑志作一持枪状，指着唐立志的秃脑门开玩笑。
“混小子，净拿老哥开涮！说真格的，你复习的怎么样？”唐立志抬手一掌打在郑志肩膀上，嗔道。
“不不不怎么样，领到日语教材的第一天，老爹病了，里里外外忙活了一个月，昨天晚上才想起来这个事儿，你说我能复习的怎么样？”郑志收起嬉笑，讪讪地说道。
“喂喂喂！郑志……你带2B铅笔没有？带橡皮擦了没有？”夏荷花坐在后边呢，听见郑志如是说，急急地问道。
“谁说让带那些东西了？俺不知道？”郑志皱着眉头回答。
“嗨！这些天你干什么去啦？也看不到你，考日语的都在工人文化宫参加培训班呢，俺还以为你考英语呢！”说着，夏荷花把自己的2B铅笔掰开，把橡皮擦切开，分一半儿递过来。唐立志瞅瞅夏荷花，挤眉弄眼地对郑志耳语道：“兄弟，艳福不浅啊！”
“郑志，你做小抄了没有？”夏荷花又问。
“甭问，把你的拿过来俺看看！”郑志头也不回地说道。
夏荷花递过小抄，这是老师弄得重点题，有汉译日，有日译汉，郑志感到很重要，忙抄写下来。
唐立志羡慕的一个劲儿咂嘴巴，伏在郑志耳边说俏皮话。郑志哪还有心思理会这些，现如今的目标只有一个，日语过关，晋升职称，涨上工资，把人民币交到媳妇的手里！
郑志递回小抄，夏荷花当着众人的面，“啪”的一掌打在他身上，嗔道：“谁像你似的，临上轿才扎耳朵眼儿！”
郑志笑笑，感到很舒服，很惬意，也很自豪！
外语考场设在济南市区的一处中学里，按照准考证编号，郑志找到了二楼西头的一间教室里，一人一张桌子，正好和唐立志紧挨着。
监考的是一男一女两个老师，男的约有四十岁左右，戴副眼镜，少言寡语的样子，女的是二十多岁的小姑娘。
考试时间快到了，男老师宣布考试纪律，不许看书，不许商量，不许交头接耳云云。
唐立志听罢说道：“老师，你念这个没用！”
男老师问：“大叔，怎么回事儿？”
唐立志说：“那本书你就是让俺看，俺也看不懂，你再不许让俺看，俺来干嘛呢？”
监考老师笑道：“省里的领导非常重视这次无规定学历人员的外语考试，要来视察呢！”
郑志扯扯唐立志的衣襟说道：“唐哥，人家说不许看书，没说不让你看小抄啊？”
唐立志心领神会，忙坐下说道：“好好好！俺遵守纪律，遵守纪律！”
外语考卷发下来了，分A卷B卷，郑志拿到B卷，唐立志拿到A卷。
试题分三大部分，第一部分是汉译日，第二部分是日译汉，第三部分是选择题、分析题、判断题。第一、二部分每题20分，共40分。第三部分小题多，共有120个小题，每题0.5分，一共60分。
郑志仔仔细细地看着这些考题，所幸第一、二题在刚刚抄的小抄上都有，他悄悄拿出小抄来对照，一点儿都不差，谢天谢地，40分保住了！
外语考试60分才能及格，剩下的20分往哪儿去弄呢？
郑志看看这些选择题、分析题、判断题，洋鬼子看戏——傻眼了！没有一个会的，怎么办？郑志扭头瞅瞅唐立志，唐立志抓耳挠腮地正给他递眼色呢！
“喂！小郑，拿过来老哥抄抄！”唐立志伸着手悄声说道。
“唐哥，咱俩的试卷不一样，不能抄！”郑志连连摆手道。
“怎么啦？关键时刻掉链子啦！拉老哥一把，老哥是一点儿都不会，拿过来让老哥看看！”唐立志戴着个老花镜没有听明白，以为郑志不给他看呢，急赤白脸地说道。
监考的女老师走过来了，笑吟吟地对唐立志说道：“大爷，您小声点儿说话，别影响别人答题。”
“好好好！闺女。”唐立志亦笑道。
“唐哥，咱俩的试卷不一样，你是A卷，我是B卷，答案不一样，不能抄！”郑志手搭成话筒状对唐立志悄声喊道。
“喂喂喂！注意啦注意啦！省里的领导来视察了，请大家注意考场纪律！注意考场纪律！”监考的男老师站在门口，看到省里的领导们朝这边走来，大声提醒道。
教室里立刻安静下来，考生们以迅雷不及掩耳之势把书和小抄藏起来，有的做思考状，有的做书写状，教室内鸦雀无声，秩序井然。
省里的领导们微笑着在考场里走了一圈，满意地走了。
考试时间已经过去大半，郑志还是没有找到解决那些选择题、分析题、判断题涂卡的办法。
“唐哥，这些东西怎么弄？”郑志摇晃着答题卡问唐立志。
“顺着一个字母涂，保准能蒙对几个！”唐立志悄声说道。
吔！这倒是个好办法！郑志看看答题卡，每个小题有A、B、C、D四个选择，顺着一个至少能蒙对四分之一，得15分， 40分+15分=55分，还是不及格啊！
“不行！不能这样涂，分不够！”郑志悄声告诉唐立志。
唐立志急得满头是汗，他的日译汉、汉译日题还没有做完呢！
“喂！做完的考生可以交卷啦！”男老师看看手表，提醒大家。
有几个年轻的考生从座位上走过来，把试卷放到讲台上走了。
唐立志走到台前挑了一张试卷就走，女老师赶忙阻止道：“大爷大爷，您不能这样，您看书商量的俺都没有说您，你不能抄人家现成的。”
“唉！闺女啊！你就是让大爷抄现成的，大爷也不一定抄对啊？大爷辛辛苦苦地干了一辈子防疫员，眼看要退休了，不就是想能晋上级，多拿几块钱让老婆孩子多买几斤鸡蛋吃吗！”唐立志拉拉老花镜瞅着女老师，可怜巴巴地说着，眼泪都快掉下来了。
“大爷，您……”女老师看唐立志这个样子，无语了。
郑志见有人交卷也慌了手脚，用什么办法涂卡能得到20分呢？他苦苦地思索着……
他想起自己刚干防疫员的时候，到翠河公社一柏桥村去搞合作医疗，在那高高崖头上，赤脚医生焦旭刚的女儿摇摇晃晃挑着水桶沿着“之”形小路艰难地攀爬着……
崖头上的“之”字形小路是何等的陡峭！是何等的艰难！是何等的考验人的毅力！对！是对是错，就沿着“之”字形的小路走下去……
想到这儿，郑志快速地重重地用2B铅笔把答题卡涂完，看着这圈圈点点连成的“之”字形图案，仿佛看到当年小姑娘晃晃悠悠地挑着水桶沿着“之”字形小路在攀爬，他胸有成竹地拿起试卷大步地朝讲台走去！
唐立志也把前两道题抄完了，该涂答题卡了，这时考试时间到了，两个监考老师开始收试卷。情况万分紧急，郑志对唐立志说道：“唐哥，是好是坏是对是错一锤子买卖，就按‘之’字形涂！”唐立志亦汲汲惶惶地涂起来。
（“之”字涂卡法纯属虚构，请勿模仿。——作者注。）
监考老师捧着一大叠试卷站在唐立志旁边，微笑着看他涂卡。
答题卡涂完了，女老师接过试卷叮嘱道：“大爷，您慢点儿走，千万别摔着！”
“谢谢你，闺女！”唐立志提起书包摇摇晃晃地走出教室，郑志在门口等着呢，老哥俩一块儿走下楼来。
“怎么样？怎么样？你的日语考及格没？能不能晋上职称？能不能涨上工资？”郑志的一只脚还没有迈进家门，柳秀玉就迫不及待地连连追问道。
郑志大摇大摆地走进屋，伸开胳膊，柳秀玉赶忙过来给丈夫接过提包，脱下西服，把拖鞋放到他的脚下。
郑志坐到沙发上还是不说话，柳秀玉等不及了，“啪”的一掌打在丈夫后背上，“哑巴啦？说话！急死人啦！”
郑志用手指指水杯子，柳秀玉忙泡了一杯茶端到丈夫面前，郑志端起茶杯轻轻地吹着浮在上面的玫瑰花瓣儿，啜了一小口。柳秀玉实在等不及了，“啪”！又是一掌！
“哼！夏荷花打你我也打，是不是今天见到夏荷花啦，着魔啦？不会说话啦？”
郑志点点头。
“好你个郑志，吃着碗里的看着锅里的！你就是想学陈世美是不是？想抛弃俺娘儿俩是不是？告诉你！你要再敢想歪的斜的，我就让儿子揍你，夯你个满地找牙！”柳秀玉嗔着小脸吓唬丈夫。
“看你急得跟只小斗鸡似的，你让俺喝口水润润嗓子再说吗！”郑志喝口水说道：“这次啊，幸亏了夏荷花！”
柳秀玉瞪大了眼睛：“亏她什么啦？”
“人家考日语的都到工人文化宫参加培训去了，老师讲了重点题，咱不知道啊。在汽车上夏荷花问我，我才知道有这事儿，这不是‘过了霜降收玉米——晚了三秋了’吗！”郑志说道。
“那可怎么办啊？”柳秀玉急急地问道。
“夏荷花把小抄拿给我看，我慌慌忙忙的在车上抄了一份儿，还真巧！就有两道题给蒙对啦！”
“那……你能考及格不？”柳秀玉又问。
“这两道日译汉、汉译日基本上都答对了，都是抄的么！关键是涂答题卡，夏荷花她们都是顺着一个字母涂下来的，俺算了算，那样答对的几率不大，凑不够60分。”郑志喝口水说道。
“那你怎么办？”
“俺想起焦旭刚他女儿在‘之’字形的崖头小道上挑水，俺就按‘之’字形涂的卡，是好是坏，是对是错，就看焦旭刚他闺女的啦！”
“俺不管你用什么办法，只要晋上级把工资拿回家就行。”柳秀玉说着盛饭去了。
这天，郑志坐在宣教科办公室里想着如何创收赚钱的办法。食品卫生监督科科长文新走进来，一进办公室，文新就挑起大拇指说道：“郑老师，你真厉害！”
“我？厉害啥？”郑志惶惑。
“外语考试成绩下来了，数你考得分数最多！”
“啊？我考的分数最多？多少分？”
“75分，不信你到办公室看看去吧，错不了，夏荷花她们几个女的都考了五十多分，不及格！”
听了文新的话，郑志简直不敢相信自己的耳朵，便转身往外走。
文新忙拉住他说：“郑老师，听说你们宣教科也有经济指标，我们监督科给饭店酒馆的标牌快用完了，你能不能干？”
“你们做多少？”郑志问。
“五百套，一套你可以赚四块加工费。”文新说。
“一套赚四块，五百乘四，两千块，俺干！”郑志答应道。
“那好，郑老师，俺就不找木工做啦。”
“不用不用！俺来做！俺保证比木工做得好！”
“俺也寻思呢，你写的字好，肯定比木工们做得漂亮！”
揽下两千块钱的活儿，郑志稍稍松了一口气。
几个参加外语考试的男女职工都围在办公室里看成绩单，郑志拿过来一看，真如文新所说，自己考了75分，白纸黑字，清清楚楚，一点儿不错。
“郑志，你真够坏的！”夏荷花“啪”的一掌打来，嗔道。
“我……我怎么坏啦？”郑志一脸无辜。
“俺把小抄都暴漏给你啦！你却留一手，把考日语的秘诀藏起来不给俺说，你损不损啊？”夏荷花噘着小嘴儿，瞪着媚眼儿数落着郑志。
“冤枉！实在是冤枉啊！俺采用‘之’字法涂答题卡那是临时起意，是被逼无奈，绝对不是‘早有预谋’的！”郑志急赤白脸地表白道。
“那……你怎么想起来用‘之’字法的啊？”夏荷花想弄个明白。
“你们哪！干什么事儿都想顺，一顺百顺，处处顺事事顺，涂个卡也是一顺到底，天底下那里有这样的好事啊。夏荷花，你们几个大老娘们算过没有，六十除以四等几？等十五啊！四十加十五等于五十五，不及格，这你们还算不出来啊！”郑志说道。
“俺哪想这么多，光想着反正是不会，蒙呗！”
“蒙，要敢蒙会蒙，也要科学的蒙，不能耍滑偷懒。”
“啪”又是一掌，夏荷花瞪着眼说道：“少给俺卖关子，俺问你，怎么想起‘之’字秘诀的？”
“俺想啊！学日语再难还能比焦旭刚他女儿挑水爬‘之’形山路难吗？所以啊，俺就想起来这个‘之’字，多亏了赤脚医生焦旭刚他女儿啊!”
“什么呀？乱七八糟的俺听不明白！你不给俺说实话儿，以后俺再有小抄也不给你看啦！”夏荷花说着，嗔着脸走了。
投稿热线：13325115197（微信同号）
换一换
