作者简介：

桂清扬，香港岭南大学翻译哲学博士，浙江外国语学院英文学院教授。

穿越口罩的早春（双语诗）

文/桂清扬（中国）

口罩

一呼一吸

冬去春来

此刻，我呼吸——

春的气息

燕的呢喃

蓝天

白云

黑土

进入恋爱季

写一首小诗

给你

给我

给他

Early Spring Streaming Through Masks (Bilingual)

 Author｜Gui Qingyang(China)

Through respiration

Masks herald

Arrival of spring and end of winter

At this moment, I am breathing

Spring in the air

And murmuring of swallows  

Blue sky

White clouds

Black soil

All well prepared for the love season

Composing a verse

For all folks

Including you, me and him

本期总编：静   好

本期推送：厉   雄 海外诗译社社长

注：图片来自网络。