子 路 第 十 三

九
子路问曰:“何如斯可谓之士矣”子曰:“切切愢愢1.,怡怡如也2.,可谓士矣。朋友切切愢愢,兄弟怡怡。”
【注释】
1.切切愢愢:互相诚恳地提出善意的批评,和睦相处。②怡恰如:和顺的样子。
【译文】
子路问道:“怎么才能称作士呢?”。孔子说:“互相批评又能和睦相处,就可以称作士了。朋友之间是互相批评,兄弟之间是亲切和气。“

十
子曰:“善人教民七年,亦可以即戎矣①。”
【注释】
即戎:当兵,上战场。即:就,往。戎:军事,战争。
【译文】
孔子说:“善人拿七年时间教导民众,也可以让他们当兵打仗了。”
郭社会又名郭克会,笔名森燚,山东省汶上县人,男,汉族,现居广州。只上过小学,自学法律专业,获山东大学毕业证书,干过律师。曾通过行政诉讼分别撤销过济宁市政府砍树有奖的文件,山东省政府收费不当的文件。中华诗词学会会员,央视礼宾书特聘签约诗人,世界汉语文化协会广州分会副主席。曾获2018年首届诗歌大赛一等奖,九州诗社十佳诗人第三名等大奖。作品分别在《中华诗词大辞典》等多部大型书籍发表。
