雍   也   第   六

                           一

子曰:“雍也可使南面①。”

【注释】

        ①雍:人名，姓冉，名雍，字仲弓，孔子的学生。南面:古时以坐北朝南的位置为尊位，天子、诸候、卿大夫等听政时都南面而坐，因此南面代指人君之位。使南面:意思是可以做卿大夫一类的官。

【译文】

           孔子说:“冉雍，有做大官的可能。”

                               二

          哀公问“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学，不迁怒，不贰过①。不幸短命死矣2.，今也则亡3.，未闻好学者也。”

【注释】

        ①迁:转移。貳:重复。过:犯过失。②短命:指颜回早逝，仅三十ー岁。③亡:通“无”，没有。

【译文】

             鲁哀公问孔子说:“你的学生中哪一个最爱学习?”孔子回答说:“有一个颜回的学生好学，他能不把怒气发泄到别人身上，也不重犯同样的错误。不幸的是短命死了。现在没有这样的人了，我也没有听说过有好学的人了。”

                              三

           子华使于齐，冉子为其母请粟1.。子曰:“与之釜2.。”

           清益曰:“与之庾3.。”

           冉子与之粟五秉4.。

          子曰:“赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘5.。吾闻之也:君子周急不继富6.。”

【注释】

        ①子华:人名，姓公西，名赤，字子华，孔子的学生。使:出使。栗:谷子，代指米。②与:给。釜(伯):古代量名，六斗四升为一釜。③益:増加。庾:古代量名，二斗四升为一庾。4.秉:古代量名，十六斛为一秉，一斛为十斗。5.适:往，去。衣:穿，作动词。⑥周:救济。急:穷困潦倒。继:接济。

【译文】

        子华出使到齐国去，冉子替子华的母亲求点米，孔于说:“就给她一釜吧。”

        冉子请求再多给些。孔子说:“再给她一斛吧。”

       冉子就给了子华的母亲五秉。

       孔子说:“子华到齐国去，乘的是肥壮的牛马拉的车，穿的是轻暖皮袍。我听说过:君子教济急切需要帮助的穷人，而不应该教济那些富人。”

         郭社会又名郭克会，笔名森燚，山东省汶上县人，男，汉族，现居广州。只上过小学，自学法律专业，获山东大学毕业证书，干过律师。曾通过行政诉讼分别撤销过济宁市政府砍树有奖的文件，山东省政府收费不当的文件。中华诗词学会会员，央视礼宾书特聘签约诗人，世界汉语文化协会广州分会副主席。曾获2018年首届诗歌大赛一等奖，九州诗社十佳诗人第三名等大奖。作品分别在《中华诗词大辞典》等多部大型书籍发表。