第四篇
诗》日:“衣锦尚。”恶其文之著也。故君子之道,暗然而日章の;小人之道,的然而日亡9。君子之道,淡而不厌,简而文,温而理,知远之近的,知风
之自,知微之显回,可与人德矣。
诗)云的:“潜虽伏矣の,亦孔之昭の。”故子内省不疚①,无恶于志。君子之所不可及者,其唯人之所不见乎!
诗)云の:“相在尔室,尚不愧于屋漏9。”故君子不动而敬,不言而信。诗)日の:“奏假无言,时廉有争。”是故君子不赏而民劝,不怒而民威于铁饿
诗)云이:“不显惟德,百辞其刑之色。”是故君子笃恭而天下平诗)云や:“予怀明德,不大声以色。"子日:“声色之于以化民,末也。"《诗日6:“德如毛。”毛犹有伦⊙。“上天之载,无声无臭的。”至矣。
【注释
0(诗》日:这句诗出自《诗经・卫凤・硕人》。这首诗称赞卫庄公夫人
氏容颜美丽,性情賢惠。②衣(y1):用作动词,穿。锦:这里指色彩华美的丝织限装。尚:加在上面。纲(jong):用麻纱制作的单罩衣。尚,原诗为“聚衣”。
(d),鲜艳,显著。⑤知远之近:意为知道远是从近开始。⑥知凤之自:意为知
道教化别人必从自己做起。风,指教化。知微之显:意为知道隐微之处对显