续写一曲《你让我站起》(You Raise Me Up)

作者：才斗

 ——仅以本篇献给高海涛先生。

        荷兰经典一曲，男歌唱家的天籁之音，惊艳了街头。传唱世界，在我心回荡。

        歌曲里的你，是我先生吗？我是歌曲里的我吗？

        听、阅在夜与昼的时光里，无疑在我的田野，告诉人们，一曲歌声，再版了我跟先生的故事有多长。

        知道先生大名，是在20年前省作协大楼。源于自己文学业绩平平，不敢接近，只能在梦乡。

        还源于先生知识渊博，我的底子类似于黔驴技穷那一种。可以用天壤之别来定义了。

        进水楼台先得月，在文学殿堂上班10余载，受书香熏染也就顺理成章了。一个幸运儿，浸染了文学馨香。

        宁静，涓涓细流的文字，一组词与另一组词在拼音结构上。

变成了一篇篇简单的诗章。

        还有一组词，在心海流动，为我的文字打扮梳妆。

        这是与先生赋闲后近距离接触，收获了一块玉米地。收获大豆、花生、高粱……因为没洒种子，不再奢望。

        几十年前的云影，没有遮挡我的身体，裸露于阳光。

        行走在没有负担的白纸，不知苦楚、泪滴了多少春秋与迷茫。

        没有灵魂支柱的文字，七扭八歪的一次次踉跄。

        夜与昼用自己的方式，轻轻触摸我的灵感，却没有一件能走向远方的衣裳。

        几十年后的云星，照耀了我的流年，换了模样。

        暖了身体，接受了足够强大自己的食粮供养。

        建造一道由内而外、不让钙质流失的屏障。

        遇见您，才真正感觉到晨曦的太阳温暖了我的脊背，每一根文字肋骨没有骨折。

        翻天覆地的一次涅槃重生，早已经不是炊烟袅袅的夕阳。

        您的格局视野，把我托举一个模式：故乡、远方、故乡。

        于是，一个不知疲倦的搬运工，从中外文学殿堂走进了我的世界，并举修养与欣赏。

        跟随您，听世界声音，看世界精彩，才有了在海上捞起一轮明月的欲望。

        在深邃里，寻觅蕴藏深邃里的密码。传授六位数字，留下一段轻唱。

        密码一，第一次解开《英格兰流年》，忐忑写了读后感《辽西•英格兰》。

        密码二，第二次解开《〈洛丽塔〉与〈红楼梦〉比较论》，诚惶诚恐的写了《秋菊与海棠》。

        密码三，第三次解开了《苏联歌曲》，有点胆肥了，写了《来自俄国的爱情》感怀。

        密码四，第四次解开了《斯卡布罗集市》，学习了一点您的《〈洛丽塔〉与〈红楼梦〉比较论》，写了一篇《一曲歌谣•诗之初心》献给第二届世界“诗之初心”诗歌大赛。

        毫不夸张的说，写这类很大的文学作品，是学生的软肋，一辈子没有触摸过。

        是您，让我的文字在荒凉的田野刮起了风。

        最让我夜无眠、飘飘然的是，你都给予最高的赏识。仿佛在你身边，感受到了温暖的太阳。

        写了一辈子文字，有您的认可，倍感荣幸，也许是前世有约。因为你是著名的专家、学者、文学泰斗（作者认为）。

        学生每次有大的拙作要发表时，都要请您斧正。

        您亲切的没有一点架子，给予评说、批改及赞赏。

        第一次替学生把拙作《月窟在人间》译成英文。在省内外作家，也是不多见的一件事情。

        自媒体网络，方兴未艾，为学生微刊平台起名《辽之河》，并做文学顾问，也是不多见的。

        最初不敢接近您的忐忑，早已经烟消云散，就剩下了一缕缕万道霞光。

        您的呵护、关爱，学生才真正意识到所从事的文学，第二个春天来了。

        春天，是我的文学进入了一个漂亮的转折。夕阳西下岁月的一个转折。

        “有你的鼓舞，让我超越了自己。”先生，我想我会是这样的。

        “有你的鼓励，我能攀上高山。”先生，我想我会在文学陌上爬行，直到最后一息。

        “当我依靠你时，我如此的坚强。”先生，我想我会让自己强大，因为您让我的余年，在文学大地站起。

注释:You Raise Me Up 是荷兰著名男歌唱家夺冠之作，中文通译歌名为《你鼓舞了我》。由国家一级作家、评论家、翻译家高海涛先生重译为《你让我站起》。

作者简介: 才玉书。笔名：才斗。虔诚的文学爱好者。喜欢在文字上行走。拉长瘦影。