西湖里的男友

文/桂清扬

疯狂

是浙大毕业生的名字

八年前

男友为拍个性写真

跳西湖溺亡

如今

她从哈佛博士后毕业

眺望西湖

哀思男友

镰月

是她破碎的心

她静静地独白道——

你输得起生命

我输不起傻傻的你

人要敬畏生命

生命要讲规则

杭州，只是人间天堂

承受不了生命之轻

西湖，只是王母跌落的明珠

承受不住痛苦之重

愿君早已飞升另一个天堂

【诗人/译者简介】桂清扬，香港岭南大学翻译哲学博士，浙江外国语学院英语教授，浙江省作家协会外国文学委员会委员，国际翻译家联盟会员暨国际执证译员，国际跨文化研究院院士，香港国际创意学会秘书长，香港优才及专才协会教育行业委员会副会长等。有作品入选《中国当代散文精选》、《2018世界诗选》等。荣获首届“左龙右虎杯”国际诗歌大赛荣誉诗人金奖。出版主要译著：《呼啸山庄》（世界文学名著典藏版）等，应邀为叶君健全译本《安徒生童话》珍藏版撰写“名家导读”。